Presente
Presente · ora, abitudini e fatti
- yo Io ripasso
- tú Tu ripassi
- usted, él, ella Lui/lei ripassa
- nosotros Noi ripassiamo
- vosotros Spagna Voi ripassate
- ustedes, ellos, ellas Loro ripassano
VERBO IN SPAGNOLO
ripassare
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Presente · ora, abitudini e fatti
Pretérito indefinido · azioni concluse
Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”
Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune
Condicional · “farei”
Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”
Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
Siempre repaso los apuntes la noche antes del examen.
Io ripasso sempre gli appunti la sera prima dell’esame.
Repasamos el tema de cardiología tres veces y aun así suspendí.
Abbiamo ripassato l’argomento di cardiologia tre volte e ho comunque bocciato.
Mi padre repasaba conmigo las tablas de multiplicar cada tarde.
Mio padre ripassava con me le tabelline ogni pomeriggio.
¿Repasarás el temario conmigo esta tarde en la cafetería?
Ripasserai con me il programma questo pomeriggio al bar?
Yo repasaría solo los temas que peor llevas.
Io ripasserei solo gli argomenti in cui sei più debole.
Te aconsejo que repases las dosis antes de la guardia.
Ti consiglierei di ripassare i dosaggi prima del turno.
El profesor nos pidió que repasáramos el capítulo cuatro.
L’insegnante ci ha chiesto di ripassare il capitolo quattro.
¡Repasa bien las fechas, que siempre te las preguntan!
Ripassa bene le date, te le chiedono sempre!
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ar.