Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN SPAGNOLO

continuar

continuare

  • #93 più usato
  • Verbo irregolare in -ar
  • Gerundio: continuando
  • Participio passato: continuado

VERB TALK · 28 MINUTI · Gratis

Verb Talk: Continuar — Andare avanti — Tutti i tempi

Continua un’attività, riprendila dopo una pausa o portala avanti. Un’attività continuata non deve essere già finita.

Istruzione audio: Inglese · Esempi: Spagnolo · Tempo di risposta

Verb Talk: Continuar — Andare avanti — Tutti i tempi

Verb Talk · Spagnolo

Premi Riproduci. Le parole compaiono qui mentre le ascolti.

Ascolta e basta.

Lascia che siano le orecchie a guidarti. Mostra le parole quando vuoi.
0:0027:50
Tocca una riga per riascoltarla.Spazio per riprodurre · per saltare · F schermo intero

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Presente · ora, abitudini e fatti

  1. yo io continuo
  2. tú tu continui
  3. usted, él, ella lui/lei continua
  4. nosotros noi continuiamo
  5. vosotros Spagna voi continuate
  6. ustedes, ellos, ellas loro continuano

Passato

Pretérito indefinido · azioni concluse

  1. yo io ho continuato
  2. tú tu hai continuato
  3. usted, él, ella lui/lei ha continuato
  4. nosotros noi abbiamo continuato
  5. vosotros Spagna voi avete continuato
  6. ustedes, ellos, ellas loro hanno continuato

Imperfetto

Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. yo io continuavo
  2. tú tu continuavi
  3. usted, él, ella lui/lei continuava
  4. nosotros noi continuavamo
  5. vosotros Spagna voi continuavate
  6. ustedes, ellos, ellas loro continuavano

Futuro

Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune

  1. yo io continuerò
  2. tú tu continuerai
  3. usted, él, ella lui/lei continuerà
  4. nosotros noi continueremo
  5. vosotros Spagna voi continuerete
  6. ustedes, ellos, ellas loro continueranno

Condizionale

Condicional · “farei”

  1. yo io continuerei
  2. tú tu continueresti
  3. usted, él, ella lui/lei continuerebbe
  4. nosotros noi continueremmo
  5. vosotros Spagna voi continuereste
  6. ustedes, ellos, ellas loro continuerebbero

Congiuntivo presente

Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”

  1. yo (che) io continui
  2. tú (che) tu continui
  3. usted, él, ella (che) lui/lei continui
  4. nosotros (che) noi continuiamo
  5. vosotros Spagna (che) voi continuiate
  6. ustedes, ellos, ellas (che) loro continuino

Congiuntivo passato

Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”

  1. yo (se) io continuassi
  2. tú (se) tu continuassi
  3. usted, él, ella (se) lui/lei continuasse
  4. nosotros (se) noi continuassimo
  5. vosotros Spagna (se) voi continuaste
  6. ustedes, ellos, ellas (se) loro continuassero

Imperativo

Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)

  1. tú continua!
  2. usted continui!
  3. nosotros continuiamo!
  4. vosotros Spagna continuate!
  5. ustedes continuate!

Come usare continuar

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    La fiesta continúa hasta la madrugada.

    La festa continua fino all’alba.

  2. Passato

    Después del descanso, continuamos la caminata hasta la cima.

    Dopo la pausa, abbiamo continuato l’escursione fino in cima.

  3. Imperfetto

    El ruido continuaba a pesar de las quejas de los vecinos.

    Il rumore continuava nonostante le lamentele dei vicini.

  4. Futuro

    Las obras continuarán durante todo el verano.

    I lavori continueranno per tutta l’estate.

  5. Condizionale

    Yo continuaría con las clases, vas muy bien.

    Io continuerei con le lezioni, stai andando molto bene.

  6. Congiuntivo presente

    Ojalá continúes practicando español cuando vuelvas a casa.

    Spero che continuerai a esercitarti con lo spagnolo quando tornerai a casa.

  7. Congiuntivo passato

    El entrenador nos pidió que continuáramos sin él.

    L’allenatore ci ha chiesto di continuare senza di lui.

  8. Imperativo

    ¡Continúa derecho y verás la plaza a la izquierda!

    Continua dritto e vedrai la piazza sulla sinistra!

Da sapere

  • "Continuar" più il gerundio significa continuare a fare qualcosa: "continúa lloviendo". "Seguir" è la parola più comune nell’uso quotidiano.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo irregolare in -ar.