Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN SPAGNOLO

decidir

decidere

  • #87 più usato
  • Verbo regolare in -ir
  • Gerundio: decidiendo
  • Participio passato: decidido

VERB TALK · 28 MINUTI · Gratis

Verb Talk: Decidir — Una scelta al ristorante, una notte in più e un messaggio — Tutti i tempi

Fai una scelta, ricorda una decisione e attendi la risposta di un’altra persona. Tieni separato il decidere dal mettere effettivamente in atto l’azione scelta.

Istruzione audio: Inglese · Esempi: Spagnolo · Tempo di risposta

Verb Talk: Decidir — Una scelta al ristorante, una notte in più e un messaggio — Tutti i tempi

Verb Talk · Spagnolo

Premi Riproduci. Le parole compaiono qui mentre le ascolti.

Ascolta e basta.

Lascia che siano le orecchie a guidarti. Mostra le parole quando vuoi.
0:0027:50
Tocca una riga per riascoltarla.Spazio per riprodurre · per saltare · F schermo intero

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Presente · ora, abitudini e fatti

  1. yo io decido
  2. tú tu decidi
  3. usted, él, ella lui/lei decide
  4. nosotros noi decidiamo
  5. vosotros Spagna voi decidete
  6. ustedes, ellos, ellas loro decidono

Passato

Pretérito indefinido · azioni concluse

  1. yo io ho deciso
  2. tú tu hai deciso
  3. usted, él, ella lui/lei ha deciso
  4. nosotros noi abbiamo deciso
  5. vosotros Spagna voi avete deciso
  6. ustedes, ellos, ellas loro hanno deciso

Imperfetto

Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. yo io decidevo
  2. tú tu decidevi
  3. usted, él, ella lui/lei decideva
  4. nosotros noi decidevamo
  5. vosotros Spagna voi decidevate
  6. ustedes, ellos, ellas loro decidevano

Futuro

Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune

  1. yo io deciderò
  2. tú tu deciderai
  3. usted, él, ella lui/lei deciderà
  4. nosotros noi decideremo
  5. vosotros Spagna voi deciderete
  6. ustedes, ellos, ellas loro decideranno

Condizionale

Condicional · “farei”

  1. yo io deciderei
  2. tú tu decideresti
  3. usted, él, ella lui/lei deciderebbe
  4. nosotros noi decideremmo
  5. vosotros Spagna voi decidereste
  6. ustedes, ellos, ellas loro deciderebbero

Congiuntivo presente

Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”

  1. yo (che) io decida
  2. tú (che) tu decida
  3. usted, él, ella (che) lui/lei decida
  4. nosotros (che) noi decidiamo
  5. vosotros Spagna (che) voi decidiate
  6. ustedes, ellos, ellas (che) loro decidano

Congiuntivo passato

Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”

  1. yo (se) io decidessi
  2. tú (se) tu decidessi
  3. usted, él, ella (se) lui/lei decidesse
  4. nosotros (se) noi decidessimo
  5. vosotros Spagna (se) voi decideste
  6. ustedes, ellos, ellas (se) loro decidessero

Imperativo

Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)

  1. tú decidi!
  2. usted decida!
  3. nosotros decidiamo!
  4. vosotros Spagna decidete!
  5. ustedes decidete!

Come usare decidir

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Nunca decido rápido en los restaurantes.

    Non decido mai in fretta al ristorante.

  2. Passato

    Decidimos quedarnos una noche más en Tulum.

    Abbiamo deciso di restare un’altra notte a Tulum.

  3. Imperfetto

    En mi casa, mi mamá decidía todo.

    A casa mia, mia madre decideva tutto.

  4. Futuro

    Mañana decidiremos a dónde ir de vacaciones.

    Domani decideremo dove andare in vacanza.

  5. Condizionale

    Yo decidiría con el corazón, no con la cabeza.

    Deciderei col cuore, non con la testa.

  6. Congiuntivo presente

    Cuando decidas, mándame un mensaje.

    Quando decidi, mandami un messaggio.

  7. Congiuntivo passato

    Si decidieras venir, te recogería en el aeropuerto.

    Se decidessi di venire, verrei a prenderti in aeroporto.

  8. Imperativo

    ¡Decide ya, la película empieza en diez minutos!

    Decidi adesso, il film inizia tra dieci minuti!

Dove ascolti decidir

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Spagnolo · Principiante Livello 2

  • Es difícil decidir. È difficile decidere.
  • Decidí ir a Yucatán. Ho deciso di andare nello Yucatan.
  • Esta noche voy a decidir. Stasera deciderò.

Spagnolo · Principiante Livello 3

  • Yo decido a dónde vamos. Decido io dove andiamo.
  • Un día, decidí cambiar mi vida. Un giorno ho deciso di cambiare la mia vita.
  • Voy a decidir en enero. Deciderò a gennaio.

E altre 3 lezioni.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ir.