Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN SPAGNOLO

compartir

condividere

  • #295 più usato
  • Verbo regolare in -ir
  • Gerundio: compartiendo
  • Participio passato: compartido

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Presente · ora, abitudini e fatti

  1. yo io condivido
  2. tú tu condividi
  3. usted, él, ella lui/lei condivide
  4. nosotros noi condividiamo
  5. vosotros Spagna voi condividete
  6. ustedes, ellos, ellas loro condividono

Passato

Pretérito indefinido · azioni concluse

  1. yo io ho condiviso
  2. tú tu hai condiviso
  3. usted, él, ella lui/lei ha condiviso
  4. nosotros noi abbiamo condiviso
  5. vosotros Spagna voi avete condiviso
  6. ustedes, ellos, ellas loro hanno condiviso

Imperfetto

Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. yo io condividevo
  2. tú tu condividevi
  3. usted, él, ella lui/lei condivideva
  4. nosotros noi condividevamo
  5. vosotros Spagna voi condividevate
  6. ustedes, ellos, ellas loro condividevano

Futuro

Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune

  1. yo io condividerò
  2. tú tu condividerai
  3. usted, él, ella lui/lei condividerà
  4. nosotros noi condivideremo
  5. vosotros Spagna voi condividerete
  6. ustedes, ellos, ellas loro condivideranno

Condizionale

Condicional · “farei”

  1. yo io condividerei
  2. tú tu condivideresti
  3. usted, él, ella lui/lei condividerebbe
  4. nosotros noi condivideremmo
  5. vosotros Spagna voi condividereste
  6. ustedes, ellos, ellas loro condividerebbero

Congiuntivo presente

Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”

  1. yo (che) io condivida
  2. tú (che) tu condivida
  3. usted, él, ella (che) lui/lei condivida
  4. nosotros (che) noi condividiamo
  5. vosotros Spagna (che) voi condividiate
  6. ustedes, ellos, ellas (che) loro condividano

Congiuntivo passato

Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”

  1. yo (se) io condividessi
  2. tú (se) tu condividessi
  3. usted, él, ella (se) lui/lei condividesse
  4. nosotros (se) noi condividessimo
  5. vosotros Spagna (se) voi condivideste
  6. ustedes, ellos, ellas (se) loro condividessero

Imperativo

Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)

  1. tú condividi!
  2. usted condivida!
  3. nosotros condividiamo!
  4. vosotros Spagna condividete!
  5. ustedes condividete!

Come usare compartir

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Comparto el departamento con dos amigas.

    Condivido l’appartamento con due amiche.

  2. Passato

    Compartimos un pastel de tres leches entre todos.

    Abbiamo condiviso una torta tres leches tra tutti.

  3. Imperfetto

    Mis hermanos y yo compartíamos un solo cuarto.

    Io e i miei fratelli condividevamo una sola stanza.

  4. Futuro

    Compartiré las fotos del viaje esta noche.

    Condividerò stasera le foto del viaggio.

  5. Condizionale

    Yo compartiría mi comida contigo sin problema.

    Condividerei il mio cibo con te, nessun problema.

  6. Congiuntivo presente

    Quiero que compartas tu opinión en la junta.

    Voglio che tu condivida la tua opinione alla riunione.

  7. Congiuntivo passato

    Si compartiéramos el taxi, saldría más barato.

    Se condividessimo il taxi, ci costerebbe meno.

  8. Imperativo

    ¡Compartan los juguetes, niños, por favor!

    Condividete i giocattoli, bambini, per favore!

Dove ascolti compartir

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Spagnolo · Principiante Livello 3

  • Siempre compartimos el postre. Condividiamo sempre il dessert.
  • Compartimos una orden de panuchos. Abbiamo condiviso un ordine di panuchos.
  • ¿Vamos a compartir? Condividiamo?

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ir.