Presente
Presente · ora, abitudini e fatti
- yo io smetto
- tú tu smetti
- usted, él, ella lui/lei smette
- nosotros noi smettiamo
- vosotros Spagna voi smettete
- ustedes, ellos, ellas loro smettono
VERBO IN SPAGNOLO
smettere (di fare qualcosa)
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Presente · ora, abitudini e fatti
Pretérito indefinido · azioni concluse
Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”
Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune
Condicional · “farei”
Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”
Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
Nunca dejo de pensar en el examen.
Non smetto mai di pensare all’esame.
Dejé de fumar el día que nació mi hija.
Ho smesso di fumare il giorno in cui è nata mia figlia.
El niño no dejaba de llorar en toda la noche.
Il bambino non ha smesso di piangere per tutta la notte.
Mañana dejaré de hablar tan rápido, lo prometo.
Domani smetterò di parlare così in fretta, lo prometto.
Yo dejaría de preocuparme tanto por los demás.
Smetterei di preoccuparmi così tanto per gli altri.
Cuando deje de llover, salimos a dar una vuelta.
Quando smette di piovere, usciremo a fare una passeggiata.
El médico me dijo que dejara de tomar café.
Il medico mi ha detto di smettere di bere caffè.
Deja de mirar el móvil y escúchame.
Smetti di guardare il telefono e ascoltami.
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Intermedio Livello 3 · Y el mío: que nunca dejen de bailar.
Intermedio Livello 3 · Voy a dejar de comer tanta azúcar.
Intermedio Livello 3 · No puede dejar de revisarlo.
Fluenza Livello 3 · Y un día, dejé de traducir.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ar.