Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN SPAGNOLO

superar

superare, battere, superare (un momento difficile)

  • Verbo regolare in -ar
  • Gerundio: superando
  • Participio passato: superado

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Presente · ora, abitudini e fatti

  1. yo io supero
  2. tú tu superi
  3. usted, él, ella lui/lei supera
  4. nosotros noi superiamo
  5. vosotros Spagna voi superate
  6. ustedes, ellos, ellas loro superano

Passato

Pretérito indefinido · azioni concluse

  1. yo io ho superato
  2. tú tu hai superato
  3. usted, él, ella lui/lei ha superato
  4. nosotros noi abbiamo superato
  5. vosotros Spagna voi avete superato
  6. ustedes, ellos, ellas loro hanno superato

Imperfetto

Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. yo io superavo
  2. tú tu superavi
  3. usted, él, ella lui/lei superava
  4. nosotros noi superavamo
  5. vosotros Spagna voi superavate
  6. ustedes, ellos, ellas loro superavano

Futuro

Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune

  1. yo io supererò
  2. tú tu supererai
  3. usted, él, ella lui/lei supererà
  4. nosotros noi supereremo
  5. vosotros Spagna voi supererete
  6. ustedes, ellos, ellas loro supereranno

Condizionale

Condicional · “farei”

  1. yo io supererei
  2. tú tu supereresti
  3. usted, él, ella lui/lei supererebbe
  4. nosotros noi supereremmo
  5. vosotros Spagna voi superereste
  6. ustedes, ellos, ellas loro supererebbero

Congiuntivo presente

Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”

  1. yo (che) io superi
  2. tú (che) tu superi
  3. usted, él, ella (che) lui/lei superi
  4. nosotros (che) noi superiamo
  5. vosotros Spagna (che) voi superiate
  6. ustedes, ellos, ellas (che) loro superino

Congiuntivo passato

Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”

  1. yo (se) io superassi
  2. tú (se) tu superassi
  3. usted, él, ella (se) lui/lei superasse
  4. nosotros (se) noi superassimo
  5. vosotros Spagna (se) voi superaste
  6. ustedes, ellos, ellas (se) loro superassero

Imperativo

Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)

  1. tú supera!
  2. usted superi!
  3. nosotros superiamo!
  4. vosotros Spagna superate!
  5. ustedes superate!

Come usare superar

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Emily supera a Curro en todos los exámenes.

    Emily batte Curro in ogni esame.

  2. Passato

    Superé el miedo a volar con cuarenta años.

    Ho superato la paura di volare a quarant’anni.

  3. Imperfetto

    Cada año el Betis superaba las expectativas, y luego no.

    Ogni anno il Betis superava le aspettative, e poi no.

  4. Futuro

    Superarás esto, como superaste lo de tu padre.

    Supererai questa cosa, come hai superato quella di tuo padre.

  5. Condizionale

    Sin presión, superaría la prueba sin problema.

    Senza pressione, supererebbe l’esame senza problemi.

  6. Congiuntivo presente

    Ojalá supere la operación sin complicaciones.

    Spero che superi l’operazione senza complicazioni.

  7. Congiuntivo passato

    Nadie creía que superáramos el primer año.

    Nessuno credeva che avremmo superato il primo anno.

  8. Imperativo

    Supera el orgullo y llama a tu hermano.

    Supera l’orgoglio e chiama tuo fratello.

Da sapere

  • "Superar" significa superare qualcosa di difficile: superó la enfermedad; "superarse" significa superare sé stessi. "Está superado" significa che ormai è alle mie spalle.

Dove ascolti superar

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Spagnolo · Fluenza Livello 3

  • Este libro supera al primero. Sin ninguna duda. Questo libro batte il primo. Senza alcun dubbio.
  • En el examen, Álvaro superó el miedo. All’esame, Alvaro ha superato la sua paura.
  • El año que viene, voy a superar a Curro. L'anno prossimo supererò Curro.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ar.