Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN SPAGNOLO

desayunar

fare colazione

  • #322 più usato
  • Verbo regolare in -ar
  • Gerundio: desayunando
  • Participio passato: desayunado

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Presente · ora, abitudini e fatti

  1. yo faccio colazione
  2. tú fai colazione
  3. usted, él, ella fa colazione
  4. nosotros facciamo colazione
  5. vosotros Spagna fate colazione
  6. ustedes, ellos, ellas fanno colazione

Passato

Pretérito indefinido · azioni concluse

  1. yo ho fatto colazione
  2. tú hai fatto colazione
  3. usted, él, ella ha fatto colazione
  4. nosotros abbiamo fatto colazione
  5. vosotros Spagna avete fatto colazione
  6. ustedes, ellos, ellas hanno fatto colazione

Imperfetto

Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. yo facevo colazione
  2. tú facevi colazione
  3. usted, él, ella faceva colazione
  4. nosotros facevamo colazione
  5. vosotros Spagna facevate colazione
  6. ustedes, ellos, ellas facevano colazione

Futuro

Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune

  1. yo farò colazione
  2. tú farai colazione
  3. usted, él, ella farà colazione
  4. nosotros faremo colazione
  5. vosotros Spagna farete colazione
  6. ustedes, ellos, ellas faranno colazione

Condizionale

Condicional · “farei”

  1. yo farei colazione
  2. tú faresti colazione
  3. usted, él, ella farebbe colazione
  4. nosotros faremmo colazione
  5. vosotros Spagna fareste colazione
  6. ustedes, ellos, ellas farebbero colazione

Congiuntivo presente

Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”

  1. yo (che) faccia colazione
  2. tú (che) faccia colazione
  3. usted, él, ella (che) faccia colazione
  4. nosotros (che) facciamo colazione
  5. vosotros Spagna (che) facciate colazione
  6. ustedes, ellos, ellas (che) facciano colazione

Congiuntivo passato

Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”

  1. yo (se) avessi fatto colazione
  2. tú (se) avessi fatto colazione
  3. usted, él, ella (se) avesse fatto colazione
  4. nosotros (se) avessimo fatto colazione
  5. vosotros Spagna (se) aveste fatto colazione
  6. ustedes, ellos, ellas (se) avessero fatto colazione

Imperativo

Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)

  1. tú fai colazione!
  2. usted faccia colazione!
  3. nosotros facciamo colazione!
  4. vosotros Spagna fate colazione!
  5. ustedes fate colazione!

Come usare desayunar

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Desayuno huevos con frijoles casi siempre.

    Quasi sempre faccio colazione con uova e fagioli.

  2. Passato

    ¿Qué desayunaste hoy antes de salir?

    Che cosa hai fatto colazione oggi prima di uscire?

  3. Imperfetto

    De niños desayunábamos pan dulce con leche.

    Da bambini facevamo colazione con pane dolce e latte.

  4. Futuro

    Mañana desayunaremos en el mercado de Coyoacán.

    Domani faremo colazione al mercato di Coyoacán.

  5. Condizionale

    Yo desayunaría chilaquiles todos los días.

    Io farei colazione con i chilaquiles tutti i giorni.

  6. Congiuntivo presente

    Es importante que los niños desayunen bien.

    È importante che i bambini facciano una buona colazione.

  7. Congiuntivo passato

    Si desayunaras algo, no tendrías dolor de cabeza.

    Se facessi colazione, non avresti mal di testa.

  8. Imperativo

    ¡Desayuna con calma, todavía es temprano!

    Fai colazione con calma, è ancora presto!

Dove ascolti desayunar

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Spagnolo · Principiante Livello 2

  • Desayuno con Elena. Faccio colazione con Elena.
  • Desayuné huevos y café. Ho fatto colazione con uova e caffè.
  • Vamos a desayunar a las ocho. Faremo colazione alle otto.

Spagnolo · Principiante Livello 3

  • Aquí desayunamos a las ocho. Qui facciamo colazione alle otto.
  • Desayuné papaya y huevos. Ho fatto colazione con papaya e uova.
  • Mañana desayunaremos temprano. Domani faremo colazione presto.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ar.