Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN SPAGNOLO

llover

piovere

  • #457 più usato
  • Verbo irregolare in -er
  • Gerundio: lloviendo
  • Participio passato: llovido

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Presente · ora, abitudini e fatti

  1. piove

Passato

Pretérito indefinido · azioni concluse

  1. è piovuto

Imperfetto

Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. pioveva

Futuro

Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune

  1. pioverà

Condizionale

Condicional · “farei”

  1. pioverebbe

Congiuntivo presente

Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”

  1. (che) piova

Congiuntivo passato

Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”

  1. (se) piovesse

Come usare llover

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    En Veracruz llueve casi todas las tardes.

    A Veracruz piove quasi ogni pomeriggio.

  2. Passato

    Anoche llovió muy fuerte, ¿oíste?

    Ieri notte ha piovuto fortissimo, hai sentito?

  3. Imperfetto

    Llovía tanto que no salimos del hotel.

    Pioveva così forte che non siamo usciti dall’hotel.

  4. Futuro

    Dicen que mañana lloverá todo el día.

    Dicono che domani pioverà tutto il giorno.

  5. Condizionale

    Sin tantas nubes, no llovería tan seguido.

    Senza così tante nuvole, non pioverebbe così spesso.

  6. Congiuntivo presente

    Ojalá que no llueva el día de la boda.

    Spero che non piova il giorno del matrimonio.

  7. Congiuntivo passato

    Si lloviera, nos quedaríamos a ver películas.

    Se piovesse, resteremmo a casa a guardare film.

Da sapere

  • Está lloviendo significa "sta piovendo proprio adesso"; llueve a cántaros significa "piove a dirotto".

Dove ascolti llover

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Spagnolo · Principiante Livello 1

  • Hoy está lloviendo mucho. Oggi piove tantissimo.
  • Ayer llovió toda la tarde. Ieri ha piovuto per tutto il pomeriggio.
  • Mañana va a llover. Domani pioverà.

Spagnolo · Principiante Livello 2

  • En septiembre llueve todas las tardes. A settembre piove tutti i pomeriggi.
  • Llovió toda la tarde. Ha piovuto tutto il pomeriggio.
  • Me parece que va a llover. Mi sembra che stia per piovere.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo irregolare in -er.