Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN SWEDISH

älska

amare

  • Verbo regolare

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

  1. jag io amo
  2. du tu ami
  3. han / hon / hen lui / lei (o riferimento neutro) ama
  4. vi noi amiamo
  5. ni voi amate
  6. de loro amano

Passato

  1. jag io amavo
  2. du tu amavi
  3. han / hon / hen lui / lei (o riferimento neutro) amava
  4. vi noi amavamo
  5. ni voi amavate
  6. de loro amavano

Perfetto

  1. jag io ho amato
  2. du tu hai amato
  3. han / hon / hen lui / lei (o riferimento neutro) ha amato
  4. vi noi abbiamo amato
  5. ni voi avete amato
  6. de loro hanno amato

Futuro

  1. jag io amerò
  2. du tu amerai
  3. han / hon / hen lui / lei (o riferimento neutro) amerà
  4. vi noi ameremo
  5. ni voi amerete
  6. de loro ameranno

Condizionale

  1. jag io amerei
  2. du tu ameresti
  3. han / hon / hen lui / lei (o riferimento neutro) amerebbe
  4. vi noi ameremmo
  5. ni voi amereste
  6. de loro amerebbero

Imperativo

  1. du ama! (a una persona)
  2. ni amate! (a più persone)
  3. vi amiamo

Negativo

  1. jag io non amo
  2. du tu non ami
  3. han / hon / hen lui / lei (o riferimento neutro) non ama
  4. vi noi non amiamo
  5. ni voi non amate
  6. de loro non amano
  7. jag (past) io non amavo

Infinito

  1. infinitiv amare (infinito)
  2. att-infinitiv amare
  3. supinum amato (usato dopo "har")
  4. perfekt particip amato, caro (aggettivo)
  5. presens particip amorevole (aggettivo)
  6. passiv essere amato / è amato

Come usare älska

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Jag älskar att baka med min mormor.

    Adoro preparare dolci con mia nonna.

  2. Passato

    Som barn älskade jag att simma i sjön.

    Da bambina adoravo nuotare nel lago.

  3. Perfetto

    Jag har alltid älskat musik.

    Ho sempre amato la musica.

  4. Futuro

    Du kommer säkert att älska den här soppan.

    Questa zuppa ti piacerà sicuramente tantissimo.

  5. Condizionale

    Jag skulle älska att resa till Italien.

    Mi piacerebbe tanto viaggiare in Italia.

  6. Imperativo

    Älska det du gör, så blir arbetet roligare.

    Ama ciò che fai e il lavoro diventa più divertente.

  7. Negativo

    Jag älskar inte vintern, men jag gillar snön.

    Non amo l'inverno, ma mi piace la neve.

  8. Infinito

    Det är lätt att älska den här lilla hunden.

    È facile amare questo cagnolino.

Da sapere

  • Älska è un verbo regolare del gruppo 1. Le sue forme sono: presente "älskar", passato "älskade", supino "älskat" e imperativo "älska". La forma verbale non cambia in base al soggetto.
  • Älska esprime un amore forte per le persone e una grande passione per cose o attività, come in "Jag älskar min familj" e "Jag älskar att simma". Per un gradimento più moderato, si usa "gilla" o "tycka om".
  • Il passato prossimo si forma con "har" più il supino: "jag har älskat". Il participio passato "älskad" si usa come aggettivo, come in "en älskad vän". Il passivo è "älskas" (presente) e "älskades" (passato).
  • Il futuro più comune è "kommer att älska", come in "du kommer att älska det". Il condizionale è "skulle älska", spesso usato per esprimere desideri in modo cortese, come in "Jag skulle älska att komma".
  • Nelle proposizioni principali "inte" va dopo il verbo: "Jag älskar inte vintern". Nelle subordinate va prima del verbo: "att jag inte älskar vintern".
  • L'imperativo "älska" è uguale sia per una persona sia per più persone. In "älska" l'accento cade sulla prima sillaba, la "ä" è breve perché è seguita dalle consonanti "lsk" e "sk" si pronuncia come due suoni distinti, "s" + "k".

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare.