現在
- ik 私は聞く(現在)
- jij / je 君は聞く(親しい単数、現在)
- u あなたは聞く(丁寧、単数・複数、現在)
- hij / zij / het 彼/彼女/それは聞く(現在)
- wij / we 私たちは聞く(現在)
- jullie 君たちは聞く(親しい複数、現在)
- zij / ze 彼らは聞く(現在)
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Ik hoor de radio in de keuken.
台所でラジオが聞こえます。
Hoor je de muziek?
音楽が聞こえますか?
Kunt u mij goed horen?
私の声がよく聞こえますか?
Gisteren hoorde ik de bel niet.
昨日、私は玄関のチャイムが聞こえませんでした。
De kinderen hoorden de vogels in de tuin.
子どもたちは庭で鳥の声を聞きました。
Ik heb het nieuws vanochtend gehoord.
今朝、そのニュースを聞きました。
Ik zal er morgen meer over horen.
明日、そのことについてもっと聞くことになるでしょう。
Ik zou het verhaal graag horen.
その話を聞きたいです。
Mijn buurman hoort de telefoon niet.
隣の人は電話の音が聞こえません。
Ik wil de uitleg graag horen.
その説明を聞きたいです。
Ik hoor graag van je.
あなたからのご連絡をお待ちしています。
Hij hoort bij ons team.
彼は私たちのチームの一員です。
同じパターンの別の動詞:規則動詞。