本文へスキップ
fluentbyear

英語 の動詞

stand

ficar de pé; ficar num lugar

  • 使用頻度 #45
  • 不規則動詞
  • 動名詞: standing
  • 過去分詞: stood

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Simple present · 今のこと、習慣、事実

  1. I eu fico de pé
  2. you você fica de pé
  3. he, she, it ele fica de pé
  4. we nós ficamos de pé
  5. they eles ficam de pé

過去

Simple past · 終わった動作

  1. I eu fiquei de pé
  2. you você ficou de pé
  3. he, she, it ele ficou de pé
  4. we nós ficamos de pé
  5. they eles ficaram de pé

未来

Future · 「〜する（未来）」

  1. I eu vou ficar de pé
  2. you você vai ficar de pé
  3. he, she, it ele vai ficar de pé
  4. we nós vamos ficar de pé
  5. they eles vão ficar de pé

現在進行形

Present continuous · 今まさに起きていること

  1. I eu estou ficando de pé
  2. you você está ficando de pé
  3. he, she, it ele está ficando de pé
  4. we nós estamos ficando de pé
  5. they eles estão ficando de pé

現在完了

Present perfect · 「〜した（経験・完了）」

  1. I eu já fiquei de pé
  2. you você já ficou de pé
  3. he, she, it ele já ficou de pé
  4. we nós já ficamos de pé
  5. they eles já ficaram de pé

条件法

Conditional · 「〜だろう」

  1. I eu ficaria de pé
  2. you você ficaria de pé
  3. he, she, it ele ficaria de pé
  4. we nós ficaríamos de pé
  5. they eles ficariam de pé

命令形

Imperative · 頼みと命令

  1. fique de pé!

stand の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    She stands all day at work, her feet hurt.

    Ela fica de pé o dia todo no trabalho, os pés doem.

  2. 過去

    We stood in line for two hours.

    A gente ficou duas horas na fila.

  3. 未来

    I will stand by the door so you can see me.

    Eu vou ficar perto da porta para você me ver.

  4. 現在進行形

    Why are you standing in the rain?

    Por que você está parado na chuva?

  5. 現在完了

    That church has stood here for three hundred years.

    Aquela igreja está aqui há trezentos anos.

  6. 条件法

    I would stand, but my back hurts.

    Eu ficaria de pé, mas minhas costas doem.

  7. 命令形

    Stand over there, next to your sister.

    Fica ali, do lado da sua irmã.

ご参考に

  • "I can't stand it" é "não aguento": "I can't stand the heat".
  • "Stand up" é levantar-se; "stand in line" é ficar na fila.

stand が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジル人のための英語 · 中級レベル1

  • I stand next to the door. Eu fico ao lado da porta.
  • Did you stand in front of the door? Você ficou na frente da porta?
  • I'll stand next to the door. Vou ficar ao lado da porta.
11
O que facilitaria sua visita?

中級レベル1 · stand

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞。