現在
Simple present · 今のこと、習慣、事実
- I eu tiro
- you você tira
- he, she, it ele tira
- we nós tiramos
- they eles tiram
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Simple past · 終わった動作
- I eu tirei
- you você tirou
- he, she, it ele tirou
- we nós tiramos
- they eles tiraram
未来
Future · 「〜する（未来）」
- I eu vou tirar
- you você vai tirar
- he, she, it ele vai tirar
- we nós vamos tirar
- they eles vão tirar
現在進行形
Present continuous · 今まさに起きていること
- I eu estou tirando
- you você está tirando
- he, she, it ele está tirando
- we nós estamos tirando
- they eles estão tirando
現在完了
Present perfect · 「〜した（経験・完了）」
- I eu já tirei
- you você já tirou
- he, she, it ele já tirou
- we nós já tiramos
- they eles já tiraram
条件法
Conditional · 「〜だろう」
- I eu tiraria
- you você tiraria
- he, she, it ele tiraria
- we nós tiraríamos
- they eles tirariam
命令形
Imperative · 頼みと命令
- tire!
take out の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
I take out the trash every Tuesday night.
Eu tiro o lixo toda terça à noite.
-
過去
He took me out for sushi on my birthday.
Ele me levou para comer sushi no meu aniversário.
-
未来
I will take out some cash before the trip.
Eu vou sacar um dinheiro antes da viagem.
-
現在進行形
Dad is taking out the recycling right now.
O papai está tirando a reciclagem agora.
-
現在完了
She has taken out a loan for the new car.
Ela fez um empréstimo para o carro novo.
-
条件法
I would take out the onions if the kids are eating.
Eu tiraria as cebolas se as crianças forem comer.
-
命令形
Take out the trash before you leave.
Tira o lixo antes de sair.
ご参考に
- "Take out the trash" é tirar o lixo; "take someone out" é levar a pessoa para sair ou jantar.
- "Takeout" é comida para viagem: "let's get takeout tonight".
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不規則動詞。