本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

écrire

to write

  • 使用頻度 #61
  • 不規則動詞(-re)
  • 過去分詞: écrit
  • 現在分詞: écrivant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I write
  2. tu you write
  3. il, elle, on he/she writes
  4. nous we write
  5. vous you write
  6. ils, elles they write

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I wrote
  2. tu you wrote
  3. il, elle, on he/she wrote
  4. nous we wrote
  5. vous you wrote
  6. ils, elles they wrote

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to write
  2. tu you used to write
  3. il, elle, on he/she used to write
  4. nous we used to write
  5. vous you used to write
  6. ils, elles they used to write

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will write
  2. tu you will write
  3. il, elle, on he/she will write
  4. nous we will write
  5. vous you will write
  6. ils, elles they will write

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would write
  2. tu you would write
  3. il, elle, on he/she would write
  4. nous we would write
  5. vous you would write
  6. ils, elles they would write

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I write
  2. tu (that) you write
  3. il, elle, on (that) he/she write
  4. nous (that) we write
  5. vous (that) you write
  6. ils, elles (that) they write

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu write!
  2. nous write! (let’s)
  3. vous write! (plural, or formal)

écrire の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    J'écris une carte postale à ma grand-mère.

    I'm writing a postcard to my grandmother.

  2. 過去

    Vous avez écrit votre nom en haut de la page ?

    Did you write your name at the top of the page?

  3. 半過去

    Avant, elle écrivait son journal tous les soirs.

    She used to write her diary every evening.

  4. 未来

    Je t'écrirai dès que j'arrive à Tokyo.

    I'll write to you as soon as I get to Tokyo.

  5. 条件法

    Tu écrirais le mot au tableau, s'il te plaît ?

    Would you write the word on the board, please?

  6. 現在接続法

    Il faut que tu écrives plus gros, je ne vois rien.

    You need to write bigger, I can't see anything.

  7. 命令形

    Écrivez votre adresse ici, lisiblement.

    Write your address here, legibly.

ご参考に

  • Écrire à quelqu'un : je t'écris ce soir. Ça s'écrit comment ? asks how a word is spelled.

écrire が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 初級レベル3

  • J'écris une carte postale à ma mère. I'm writing a postcard to my mother.
  • J'ai écrit l'adresse sur le colis. I wrote the address on the parcel.
  • Vous allez écrire l'adresse ici. You're going to write the address here.

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞(-re)。