現在
Présent · 今のこと、習慣、事実
- je 私はもう一度読みます。
- tu あなたはもう一度読みます。
- il, elle, on 彼/彼女はもう一度読みます。
- nous 私たちはもう一度読みます。
- vous あなたはもう一度読みます。
- ils, elles 彼らはもう一度読みます。
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Présent · 今のこと、習慣、事実
Passé composé · 終わった動作
Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」
Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う
Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み
Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」
Impératif · 頼みと命令
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Je relis mon message avant de l'envoyer.
送信する前に、自分のメッセージをもう一度読み直しました。
J'ai relu ce roman trois fois, je l'adore.
その小説を三回も読み返しました。大好きです。
Il relisait ses notes dans le train chaque matin.
彼は毎朝、電車の中でノートを読み返していました。
Je relirai le contrat ce soir à tête reposée.
今夜、気持ちを新たにして契約書をもう一度読みます。
Tu relirais ma lettre ? J'ai peur des fautes.
私の手紙を読み直していただけますか?間違いが心配です。
Il vaut mieux que tu relises la recette avant de commencer.
始める前に、レシピをもう一度読んだほうがいいです。
Relisez bien la question avant de répondre.
答える前に、設問を注意深くもう一度読んでください。
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
同じパターンの別の動詞:不規則動詞(-re)。