本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

enlever

to take off, to remove

  • 使用頻度 #244
  • 規則動詞（-er）
  • 過去分詞: enlevé
  • 現在分詞: enlevant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I take off
  2. tu you take off
  3. il, elle, on he/she takes off
  4. nous we take off
  5. vous you take off
  6. ils, elles they take off

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I took off
  2. tu you took off
  3. il, elle, on he/she took off
  4. nous we took off
  5. vous you took off
  6. ils, elles they took off

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to take off
  2. tu you used to take off
  3. il, elle, on he/she used to take off
  4. nous we used to take off
  5. vous you used to take off
  6. ils, elles they used to take off

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will take off
  2. tu you will take off
  3. il, elle, on he/she will take off
  4. nous we will take off
  5. vous you will take off
  6. ils, elles they will take off

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would take off
  2. tu you would take off
  3. il, elle, on he/she would take off
  4. nous we would take off
  5. vous you would take off
  6. ils, elles they would take off

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I take off
  2. tu (that) you take off
  3. il, elle, on (that) he/she take off
  4. nous (that) we take off
  5. vous (that) you take off
  6. ils, elles (that) they take off

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu take off!
  2. nous take off! (let’s)
  3. vous take off! (plural, or formal)

enlever の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    En France, on enlève rarement ses chaussures chez les gens.

    In France, people rarely take their shoes off at other people's homes.

  2. 過去

    Tu as enlevé la tache sur ma chemise ?

    Did you get the stain off my shirt?

  3. 半過去

    Ma mère enlevait toujours la croûte du pain.

    My mother always took the crust off the bread.

  4. 未来

    J'enlèverai les décorations de Noël ce week-end.

    I'll take down the Christmas decorations this weekend.

  5. 条件法

    J'enlèverais le dernier paragraphe, il est trop long.

    I'd remove the last paragraph, it's too long.

  6. 現在接続法

    Il faut que tu enlèves ton manteau, il fait chaud.

    You need to take off your coat, it's hot.

  7. 命令形

    Enlevez vos chaussures, le sol est propre.

    Take your shoes off, the floor is clean.

ご参考に

  • Enlever ses chaussures, une tache, un mot; the opposite is mettre.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。