本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

informer

知らせる

  • 使用頻度 #496
  • 規則動詞(-er)
  • 過去分詞: informé
  • 現在分詞: informant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私が知らせます
  2. tu あなたが知らせます
  3. il, elle, on 彼/彼女が知らせます
  4. nous 私たちが知らせます
  5. vous あなたが知らせます
  6. ils, elles 彼らが知らせます

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私が知らせました
  2. tu あなたが知らせました
  3. il, elle, on 彼/彼女が知らせました
  4. nous 私たちが知らせました
  5. vous あなたが知らせました
  6. ils, elles 彼らが知らせました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私が知らせていました
  2. tu あなたが知らせていました
  3. il, elle, on 彼/彼女が知らせていました
  4. nous 私たちが知らせていました
  5. vous あなたが知らせていました
  6. ils, elles 彼らが知らせていました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私が知らせます
  2. tu あなたが知らせます
  3. il, elle, on 彼/彼女が知らせます
  4. nous 私たちが知らせます
  5. vous あなたが知らせます
  6. ils, elles 彼らが知らせます

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私が知らせるでしょう
  2. tu あなたが知らせるでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女が知らせるでしょう
  4. nous 私たちが知らせるでしょう
  5. vous あなたが知らせるでしょう
  6. ils, elles 彼らが知らせるでしょう

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)知らせること
  2. tu (あなたが)知らせること
  3. il, elle, on (彼/彼女が)知らせること
  4. nous (私たちが)知らせること
  5. vous (あなたが)知らせること
  6. ils, elles (彼らが)知らせること

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 知らせて!
  2. nous 知らせましょう!
  3. vous 知らせてください!

informer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Je vous informe que le vol a trente minutes de retard.

    飛行機の便が30分遅れていることをお知らせします。

  2. 過去

    Personne ne m'a informé du changement de salle.

    部屋の変更について誰も私に知らせてくれませんでした。

  3. 半過去

    Il informait son équipe par mail chaque lundi.

    彼は毎週月曜日にメールでチームに近況を報告していました。

  4. 未来

    On vous informera dès qu'on aura une réponse.

    返事が分かり次第、すぐにお知らせします。

  5. 条件法

    Vous m'informeriez si un appartement se libérait ?

    もし部屋に空きが出たら教えていただけますか?

  6. 現在接続法

    Il est important qu'on informe les voisins des travaux.

    工事について近所の人たちに知らせておくことが大切です。

  7. 命令形

    Informez-vous avant de voter, c'est important.

    投票する前にしっかりと情報を得ておきましょう、それは重要なことです。

ご参考に

  • informer quelqu'un de quelque chose の形で用います。s'informer は最新のニュースを追う、情報を得るという意味です。

informer が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 上級レベル1

  • Je vous informe que les inscriptions sont ouvertes. 登録の受け付けを開始したことをお知らせします。
  • On a informé les familles par e-mail. 私たちはメールで各家庭に連絡しました。
  • Nous vous informerons de notre décision par écrit. 私たちの決定を書面でお知らせします。

フランス語 · 最上級レベル2

  • Je vous informe que les inscriptions sont ouvertes. 登録の受け付けを開始したことをお知らせします。
  • On a informé les familles par e-mail. 私たちはメールで各家庭に連絡しました。
  • Nous vous informerons de notre décision par écrit. 私たちの決定を書面でお知らせします。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。