本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

rentrer

to go back, to come back home

  • 使用頻度 #52
  • 規則動詞（-er）
  • 過去分詞: rentré
  • 現在分詞: rentrant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I go back
  2. tu you go back
  3. il, elle, on he/she goes back
  4. nous we go back
  5. vous you go back
  6. ils, elles they go back

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I went back
  2. tu you went back
  3. il, elle, on he/she went back
  4. nous we went back
  5. vous you went back
  6. ils, elles they went back

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to go back
  2. tu you used to go back
  3. il, elle, on he/she used to go back
  4. nous we used to go back
  5. vous you used to go back
  6. ils, elles they used to go back

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will go back
  2. tu you will go back
  3. il, elle, on he/she will go back
  4. nous we will go back
  5. vous you will go back
  6. ils, elles they will go back

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would go back
  2. tu you would go back
  3. il, elle, on he/she would go back
  4. nous we would go back
  5. vous you would go back
  6. ils, elles they would go back

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I go back
  2. tu (that) you go back
  3. il, elle, on (that) he/she go back
  4. nous (that) we go back
  5. vous (that) you go back
  6. ils, elles (that) they go back

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu go back!
  2. nous go back! (let’s)
  3. vous go back! (plural, or formal)

rentrer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Je rentre vers dix-neuf heures d'habitude.

    I usually get home around seven.

  2. 過去

    Tu es rentré à quelle heure hier soir ?

    What time did you get home last night?

  3. 半過去

    On rentrait à pied quand il a commencé à pleuvoir.

    We were walking home when it started raining.

  4. 未来

    Je rentrerai tard, ne m'attends pas pour dîner.

    I'll be home late, don't wait for me for dinner.

  5. 条件法

    Je rentrerais bien, je suis crevée.

    I'd like to go home, I'm exhausted.

  6. 現在接続法

    Il faut que je rentre avant minuit.

    I have to be home before midnight.

  7. 命令形

    Rentre vite, il va faire nuit.

    Come home quickly, it's getting dark.

ご参考に

  • Rentrer is to go home or come home; la rentrée is the return to school and work in September.

rentrer が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 初級レベル1

  • Je rentre à l'hôtel. I'm going back to the hotel.
  • Je suis rentrée à six heures. I came back at six o'clock.
  • Tu vas rentrer à Chicago ? Are you going to go back to Chicago?

フランス語 · 初級レベル2

  • Je rentre à l'hôtel. I'm going back to the hotel.
  • Je suis rentrée à six heures. I came back at six o'clock.
  • Tu vas rentrer à Chicago ? Are you going to go back to Chicago?
25
The Boat Trip

初級レベル1 · je suis rentrée

サブスクリプションが必要 28
When Are You Leaving?

初級レベル1 · je rentre

サブスクリプションが必要 1
Back in Lyon

初級レベル2 · Je ne rentre pas ! · On rentre.

無料 20
Back from Annecy

初級レベル2 · on est rentrées

サブスクリプションが必要 11
Packing for Brittany

初級レベル3 · on rentrera

サブスクリプションが必要 30
Opening Day

初級レベル3 · On rentre ?

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。