現在と未来
今のこと、習慣、これからのこと
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I pull | ||
| 否定I don’t pull |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
終わった動作
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I pulled | ||
| 否定I didn’t pull |
て形
て形 · 動作をつなぐ、「〜している」、頼み
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| て形pulling, and… | ||
| 〜ている（て います）I am pulling | ||
| 〜てくださいplease pull |
可能
可能形 · 「〜できる」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I can pull | ||
| 否定I can’t pull |
〜たい
たい形 · 「〜したい」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I want to pull | ||
| 否定I don’t want to pull |
意向
意向形 · 「〜しよう」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 〜しようlet’s pull |
条件法
条件形 · 「もし〜」「〜たら」
- 〜ば if I pull
- 〜たら if I pull
命令と頼み
命令形 · やさしい言い方から強い言い方まで
- 〜なさい pull (do it)
- 命令形 pull!
- 〜ないでください please don’t pull
受身と使役
受身形・使役形 · 「〜される」「〜させる」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 受身I am pulled | ||
| 使役I make someone pull |
ひく の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在と未来
この ドア は おさないで、 ひきます。
This door you pull, not push.
-
過去
ベン は ちから いっぱい つりざお を ひいた。
Ben pulled the fishing rod with all his strength.
-
て形
この ひも を ひいて ください。
Please pull this cord.
-
可能
おもすぎて、 ひとり で は ひけません。
It's too heavy, I can't pull it alone.
-
〜たい
あの おおきな さかな を、 じぶん で ひきたい。
I want to pull that big fish in myself.
-
意向
ふたり で いっしょ に ひこう。 せーの！
Let's pull together. One, two!
-
条件法
つよく ひけば、 いと が きれる よ。
If you pull hard, the line will snap.
-
命令と頼み
さかな が かかった。 いま、 ひきなさい！
The fish is on. Pull, now!
-
受身と使役
こども に うで を ひかれて、 ころびそう に なった。
A child pulled my arm and I nearly fell.
ご参考に
- ひく is also to catch a cold (かぜ を ひく), to look a word up (じしょ を ひく) and to play the piano or guitar (ピアノ を ひく).
ひく が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
日本語 · 中級レベル2
- この さかな は、 つよく ひく。 This fish pulls hard.
- さお を つよく ひいた。 I pulled hard on the rod.
- もう すぐ ひく よ。 One will bite any moment now.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：五段動詞（う動詞）。