現在と未来
今のこと、習慣、これからのこと
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I break | ||
| 否定I don’t break |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
終わった動作
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I broke | ||
| 否定I didn’t break |
て形
て形 · 動作をつなぐ、「〜している」、頼み
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| て形breaking, and… | ||
| 〜ている（て います）I am breaking | ||
| 〜てくださいplease break |
可能
可能形 · 「〜できる」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I can break | ||
| 否定I can’t break |
〜たい
たい形 · 「〜したい」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I want to break | ||
| 否定I don’t want to break |
意向
意向形 · 「〜しよう」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 〜しようlet’s break |
条件法
条件形 · 「もし〜」「〜たら」
- 〜ば if I break
- 〜たら if I break
命令と頼み
命令形 · やさしい言い方から強い言い方まで
- 〜なさい break (do it)
- 命令形 break!
- 〜ないでください please don’t break
受身と使役
受身形・使役形 · 「〜される」「〜させる」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 受身I am broken | ||
| 使役I make someone break |
わる の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在と未来
そうた は しょっちゅう さら を わります。
Sota is forever breaking plates.
-
過去
けさ、 おきにいり の コップ を わった。
This morning I broke my favourite cup.
-
て形
たまご を ふたつ わって、 まぜて ください。
Break two eggs and mix them, please.
-
可能
この ガラス は、 かたくて われません。
This glass is hard and can't be broken.
-
〜たい
この くるみ を わりたい けど、 どうぐ が ない。
I want to crack these walnuts, but I have no tool.
-
意向
うみ で スイカ を わろう よ。
Let's split a watermelon at the beach.
-
条件法
さら を わったら、 すぐ いって ね。
If you break a plate, tell me right away.
-
命令と頼み
ガラス を わらないで ね。 あぶない から。
Don't break the glass, it's dangerous.
-
受身と使役
ねこ に かびん を わられた。
The cat broke my vase.
ご参考に
- わる is to break something that shatters: a plate, a glass, an egg. われる is for what breaks by itself.
- わる is also to divide: ろく わる に は さん.
わる が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
日本語 · 中級レベル2
- いそぐ と、 さら を わります よ。 If you rush, you break plates.
- きのう、 コップ を わった。 I broke a glass yesterday.
- そうた は あした も さら を わる でしょ。 Sota will break a plate tomorrow too, I bet.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：五段動詞（う動詞）。