現在と未来
今のこと、習慣、これからのこと
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I freeze | ||
| 否定I don’t freeze |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
終わった動作
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I froze | ||
| 否定I didn’t freeze |
て形
て形 · 動作をつなぐ、「〜している」、頼み
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| て形freezing, and… | ||
| 〜ている（て います）I am freezing | ||
| 〜てくださいplease freeze |
可能
可能形 · 「〜できる」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I can freeze | ||
| 否定I can’t freeze |
〜たい
たい形 · 「〜したい」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I want to freeze | ||
| 否定I don’t want to freeze |
意向
意向形 · 「〜しよう」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 〜しようlet’s freeze |
条件法
条件形 · 「もし〜」「〜たら」
- 〜ば if I freeze
- 〜たら if I freeze
命令と頼み
命令形 · やさしい言い方から強い言い方まで
- 〜なさい freeze (do it)
- 命令形 freeze!
- 〜ないでください please don’t freeze
受身と使役
受身形・使役形 · 「〜される」「〜させる」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 受身I am frozen | ||
| 使役I make someone freeze |
こおる の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在と未来
ふゆ は この みずうみ が こおります。
In winter this lake freezes.
-
過去
けさ は さむくて、 みず が こおった。
It was so cold this morning the water froze.
-
て形
みち が こおって いる から、 ゆっくり あるいて。
The road is icy, so walk slowly.
-
可能
こおって いて、 ドア が あけられません。
It's frozen, I can't open the door.
-
〜たい
こおる ような さむさ だ。 はやく かえりたい。
It's freezing cold. I want to get home quickly.
-
意向
みず が こおる まえ に、 なか に いれよう。
Let's bring the water inside before it freezes.
-
条件法
いけ が こおったら、 スケート が できる よ。
If the pond freezes, we can skate.
-
命令と頼み
こおった みち で、 はしらないで ください。
Please don't run on the icy road.
-
受身と使役
のこった スープ は こおらせて おきました。
I froze the leftover soup.
ご参考に
- こおる is for what freezes by itself; こおらせる is to freeze something: にく を こおらせる.
- Water freezes by itself, so where a form isn't used, the sentence shows こおる beside another verb.
こおる が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
日本語 · 中級レベル2
- カナダ で は、 ふゆ に みずうみ が こおる。 In Canada, the lakes freeze in winter.
- きょねん の ふゆ、 みずうみ が こおった。 Last winter, the lake froze.
- こんや は さむい から、 みず が こおる。 It's cold tonight, so the water will freeze.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：五段動詞（う動詞）。