現在
현재 · 現在と習慣：丁寧・格式・くだけた言い方
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私はまずいです | |||
| 否定私はまずくありません |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
과거 · 終わった動作：갔어요, 갔습니다, 갔어
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私はまずかったです | |||
| 否定私はまずくありませんでした |
未来
미래 · 予定と推測：-(으)ㄹ 거예요
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私はまずくなるでしょう | |||
| 否定私はまずくならないでしょう |
尊敬形
높임말 · 目上の人に・について：-시- の形
| 形 | 丁寧 | 格式 |
|---|---|---|
| 現在私はまずいです（より丁寧） | ||
| 過去私はまずかったです（より丁寧） | ||
| 未来私はまずくなるでしょう（より丁寧） |
連結語尾
연결 어미 · 〜して、〜だから、〜なら、〜ので、〜けれど：二つの文をつなぐ
- 〜して (-고) 私はまずくて、…、…
- 〜して、だから (-아/어서) 私はまずくて、だから…
- 〜なら、〜たら (-(으)면) もし私がまずければ
- 〜ので (-(으)니까) 私がまずいので
- 〜けれど (-지만) 私はまずいですが…
맛없다 の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
이 빵은 너무 딱딱하고 맛없어요.
このパンは硬すぎて、まずいです。
-
過去
그 식당 김치찌개는 정말 맛없었어요.
あのレストランのキムチチゲは本当にまずかったです。
-
未来
소금을 안 넣으면 맛없을 거예요.
塩を加えないと、まずくなります。
-
尊敬形
할머니, 국이 맛없으세요? 다시 끓일게요.
おばあちゃん、このスープはまずいですか？もう一度作り直します。
-
連結語尾
이 차는 맛없지만 몸에는 아주 좋아요.
このお茶はまずいですが、とても体に良いです。
ご参考に
- 맛없다 is said 마덥따; its opposite is 맛있다, and 맛이 없다 says the same in two words. 「맛없다」は 마덥따 と発音されます。反対語は 맛있다 で、맛이 없다 は二語で同じことを言います。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：形容詞（状態動詞）。