現在
현재 · 現在と習慣:丁寧・格式・くだけた言い方
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私はかっこいいです。 | |||
| 否定私はかっこよくありません。 |
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
현재 · 現在と習慣:丁寧・格式・くだけた言い方
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私はかっこいいです。 | |||
| 否定私はかっこよくありません。 |
과거 · 終わった動作:갔어요, 갔습니다, 갔어
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私はかっこよかったです。 | |||
| 否定私はかっこよくありませんでした。 |
미래 · 予定と推測:-(으)ㄹ 거예요
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私はかっこよくなります。 | |||
| 否定私はかっこよくなりません。 |
높임말 · 目上の人に・について:-시- の形
| 形 | 丁寧 | 格式 |
|---|---|---|
| 現在私はかっこいいです(敬意)。 | ||
| 過去私はかっこよかったです(敬意)。 | ||
| 未来私はかっこよくなります(敬意)。 |
연결 어미 · 〜して、〜だから、〜なら、〜ので、〜けれど:二つの文をつなぐ
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
민준 씨는 양복을 입으면 정말 멋있어요.
Min-junはスーツ姿がとてもかっこいいです。
어제 콘서트 무대가 정말 멋있었어요.
昨日のコンサートのステージは本当にかっこよかったです。
머리를 자르면 더 멋있을 거예요.
髪を切れば、もっとかっこよく見えますよ。
할아버지는 젊었을 때 아주 멋있으셨어요.
おじいさんは若い頃、とてもかっこよかったです。
그 옷은 멋있지만 너무 비싸요.
あの服はおしゃれですが、高すぎます。
同じパターンの別の動詞:形容詞(状態動詞)。