本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

agradecer

to thank, to be grateful for

  • 使用頻度 #280
  • 規則動詞(-er)
  • 動名詞: agradeciendo
  • 過去分詞: agradecido

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I thank
  2. tú you thank
  3. usted, él, ella he/she thanks
  4. nosotros we thank
  5. vosotros スペイン you all thank
  6. ustedes, ellos, ellas they thank

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I thanked
  2. tú you thanked
  3. usted, él, ella he/she thanked
  4. nosotros we thanked
  5. vosotros スペイン you all thanked
  6. ustedes, ellos, ellas they thanked

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to thank
  2. tú you used to thank
  3. usted, él, ella he/she used to thank
  4. nosotros we used to thank
  5. vosotros スペイン you all used to thank
  6. ustedes, ellos, ellas they used to thank

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will thank
  2. tú you will thank
  3. usted, él, ella he/she will thank
  4. nosotros we will thank
  5. vosotros スペイン you all will thank
  6. ustedes, ellos, ellas they will thank

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would thank
  2. tú you would thank
  3. usted, él, ella he/she would thank
  4. nosotros we would thank
  5. vosotros スペイン you all would thank
  6. ustedes, ellos, ellas they would thank

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I thank
  2. tú (that) you thank
  3. usted, él, ella (that) he/she thank
  4. nosotros (that) we thank
  5. vosotros スペイン (that) you all thank
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they thank

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I thanked
  2. tú (if) you thanked
  3. usted, él, ella (if) he/she thanked
  4. nosotros (if) we thanked
  5. vosotros スペイン (if) you all thanked
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they thanked

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う(no hables)

  1. tú thank!
  2. usted thank! (formal)
  3. nosotros thank! (let’s)
  4. vosotros スペイン thank! (all of you)
  5. ustedes thank! (all of you)

agradecer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Te agradezco mucho tu ayuda con la mudanza.

    I really thank you for your help with the move.

  2. 過去

    Le agradecí al doctor con una canasta de fruta.

    I thanked the doctor with a basket of fruit.

  3. 半過去

    Mi abuela agradecía cada comida antes de empezar.

    My grandma gave thanks for every meal before starting.

  4. 未来

    Te agradeceré toda la vida este favor.

    I'll be grateful to you my whole life for this favor.

  5. 条件法

    Agradecería que me avisaran con tiempo.

    I'd appreciate it if you let me know in advance.

  6. 現在接続法

    Quiero que agradezcas a tu tía el regalo.

    I want you to thank your aunt for the gift.

  7. 過去接続法

    Mi mamá esperaba que agradeciéramos la invitación.

    My mom expected us to be grateful for the invitation.

  8. 命令形

    Agradece lo que tienes, hay gente que tiene menos.

    Be grateful for what you have, some people have less.

ご参考に

  • "Agradecer algo a alguien": te agradezco la ayuda. No preposition before the thing you are thankful for.

agradecer が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 中級レベル1

  • Le agradezco su ayuda. Thank you for your help.
  • Le agradecí el regalo. I thanked her for the present.
  • Mañana le voy a agradecer su ayuda. Tomorrow I'm going to thank her for her help.

スペイン語 · 中級レベル2

  • Le agradezco mucho su ayuda, doctora. Thank you very much for your help, Doctor.
  • Le agradecí a Sarah todo lo que hizo. I thanked Sarah for everything she did.
  • Le voy a agradecer la entrevista a la directora. I'm going to thank the director for the interview.

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。