現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- yo I get engaged
- tú you get engaged
- usted, él, ella he/she gets engaged
- nosotros we get engaged
- vosotros スペイン you all get engaged
- ustedes, ellos, ellas they get engaged
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Pretérito indefinido · 終わった動作
- yo I got engaged
- tú you got engaged
- usted, él, ella he/she got engaged
- nosotros we got engaged
- vosotros スペイン you all got engaged
- ustedes, ellos, ellas they got engaged
半過去
Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」
- yo I used to get engaged
- tú you used to get engaged
- usted, él, ella he/she used to get engaged
- nosotros we used to get engaged
- vosotros スペイン you all used to get engaged
- ustedes, ellos, ellas they used to get engaged
未来
Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う
- yo I will get engaged
- tú you will get engaged
- usted, él, ella he/she will get engaged
- nosotros we will get engaged
- vosotros スペイン you all will get engaged
- ustedes, ellos, ellas they will get engaged
条件法
Condicional · 「〜だろう」
- yo I would get engaged
- tú you would get engaged
- usted, él, ella he/she would get engaged
- nosotros we would get engaged
- vosotros スペイン you all would get engaged
- ustedes, ellos, ellas they would get engaged
現在接続法
Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」
- yo (that) I get engaged
- tú (that) you get engaged
- usted, él, ella (that) he/she get engaged
- nosotros (that) we get engaged
- vosotros スペイン (that) you all get engaged
- ustedes, ellos, ellas (that) they get engaged
過去接続法
Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」
- yo (if) I got engaged
- tú (if) you got engaged
- usted, él, ella (if) he/she got engaged
- nosotros (if) we got engaged
- vosotros スペイン (if) you all got engaged
- ustedes, ellos, ellas (if) they got engaged
命令形
Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）
- tú get engaged!
- usted get engaged! (formal)
- nosotros get engaged! (let’s)
- vosotros スペイン get engaged! (all of you)
- ustedes get engaged! (all of you)
comprometerse の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Mi prima se compromete este sábado en Guanajuato.
My cousin is getting engaged this Saturday in Guanajuato.
-
過去
Nos comprometimos en la playa, al atardecer.
We got engaged on the beach, at sunset.
-
半過去
Antes la gente se comprometía muy joven.
People used to get engaged very young.
-
未来
¿Crees que Diego se comprometerá con Valeria?
Do you think Diego will get engaged to Valeria?
-
条件法
Yo me comprometería, pero quiero terminar la carrera primero.
I'd get engaged, but I want to finish my degree first.
-
現在接続法
Mi mamá quiere que nos comprometamos ya.
My mom wants us to get engaged now.
-
過去接続法
Nadie pensó que se comprometieran tan rápido.
No one thought they'd get engaged so fast.
-
命令形
¡No te comprometas si no estás seguro!
Don't get engaged if you're not sure!
ご参考に
- "Comprometerse a" plus a verb is to commit to doing something: me comprometo a llegar temprano.
comprometerse が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
スペイン語 · 中級レベル3
- Cuando una pareja se compromete, toda la familia se entera. When a couple gets engaged, the whole family finds out.
- Diego y yo nos comprometimos en el verano. Diego and I got engaged in the summer.
- Mi prima se va a comprometer en enero. My cousin is going to get engaged in January.
スペイン語 · 上級レベル1
- Algunas parejas se comprometen sin fijar la fecha de la boda. Some couples get engaged without setting the wedding date.
- Nos comprometimos en Sevilla. We got engaged in Seville.
- Mi prima se va a comprometer este verano. My cousin is going to get engaged this summer.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。