本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

merecer

〜に値する

  • 規則動詞（-er）
  • 動名詞: mereciendo
  • 過去分詞: merecido

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo 私は値します。
  2. tú あなたは値します。
  3. usted, él, ella 彼／彼女は値します。
  4. nosotros 私たちは値します。
  5. vosotros スペイン あなたたちは値します。
  6. ustedes, ellos, ellas 彼らは値します。

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo 私は値しました。
  2. tú あなたは値しました。
  3. usted, él, ella 彼／彼女は値しました。
  4. nosotros 私たちは値しました。
  5. vosotros スペイン あなたたちは値しました。
  6. ustedes, ellos, ellas 彼らは値しました。

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo 私は値していました。
  2. tú あなたは値していました。
  3. usted, él, ella 彼／彼女は値していました。
  4. nosotros 私たちは値していました。
  5. vosotros スペイン あなたたちは値していました。
  6. ustedes, ellos, ellas 彼らは値していました。

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo 私は値するでしょう。
  2. tú あなたは値するでしょう。
  3. usted, él, ella 彼／彼女は値するでしょう。
  4. nosotros 私たちは値するでしょう。
  5. vosotros スペイン あなたたちは値するでしょう。
  6. ustedes, ellos, ellas 彼らは値するでしょう。

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo 私は値するでしょう。
  2. tú あなたは値するでしょう。
  3. usted, él, ella 彼／彼女は値するでしょう。
  4. nosotros 私たちは値するでしょう。
  5. vosotros スペイン あなたたちは値するでしょう。
  6. ustedes, ellos, ellas 彼らは値するでしょう。

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo 私が値することです。
  2. tú あなたが値することです。
  3. usted, él, ella 彼／彼女が値することです。
  4. nosotros 私たちが値することです。
  5. vosotros スペイン あなたたちが値することです。
  6. ustedes, ellos, ellas 彼らが値することです。

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo もし私が値したら。
  2. tú もしあなたが値したら。
  3. usted, él, ella もし彼／彼女が値したら。
  4. nosotros もし私たちが値したら。
  5. vosotros スペイン もしあなたたちが値したら。
  6. ustedes, ellos, ellas もし彼らが値したら。

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú 値してください！
  2. usted 値してください！
  3. nosotros 値しましょう！
  4. vosotros スペイン 皆さん、値してください！
  5. ustedes 皆さん、値してください！

merecer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Después de tanto trabajo, te mereces unas vacaciones.

    そんなにたくさん働いた後なら、あなたは休暇を取るに値します。

  2. 過去

    Roberto mereció el premio más que nadie.

    ロベルトは誰よりもその賞に値しました。

  3. 半過去

    Esa película no merecía tantos aplausos.

    その映画はそんなに多くの拍手に値しませんでした。

  4. 未来

    Quien más trabaje merecerá el ascenso.

    一番一生懸命働いた人が昇進に値するでしょう。

  5. 条件法

    Un equipo así merecería un mejor entrenador.

    あのようなチームはもっと良い監督に値するでしょう。

  6. 現在接続法

    No creo que merezca otra oportunidad.

    彼がもう一度チャンスを得るに値するとは思いません。

  7. 過去接続法

    Si lo mereciera, ya le habrían subido el sueldo.

    もし彼がそれに値したのなら、彼らはすでに給料を上げているでしょう。

  8. 命令形

    ¡No pidas el puesto, merécelo!

    その席を求めるのではなく、自分で勝ち取ってください！

ご参考に

  • "Te lo mereces" は「あなたはそれに値します」という意味で、良い知らせにも悪い知らせにも使われます。 "Merecer la pena" は「価値がある」という意味で、メキシコでは "valer la pena" の方がより一般的です。

merecer が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 中級レベル3

  • Te mereces unas vacaciones. 休暇を取る価値がありますよ。
  • Julián se mereció la beca. フリアンは奨学金をもらうに値しました。
  • Si sigues así, te vas a merecer un premio. この調子で続ければ、ご褒美をもらうに値するよ。
21
助成金をもらえた！

中級レベル3 · ¡Te lo mereces!

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。