本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

esconder

to hide

  • 使用頻度 #478
  • 規則動詞（-er）
  • 動名詞: escondiendo
  • 過去分詞: escondido

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I hide
  2. tú you hide
  3. usted, él, ella he/she hides
  4. nosotros we hide
  5. vosotros スペイン you all hide
  6. ustedes, ellos, ellas they hide

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I hid
  2. tú you hid
  3. usted, él, ella he/she hid
  4. nosotros we hid
  5. vosotros スペイン you all hid
  6. ustedes, ellos, ellas they hid

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to hide
  2. tú you used to hide
  3. usted, él, ella he/she used to hide
  4. nosotros we used to hide
  5. vosotros スペイン you all used to hide
  6. ustedes, ellos, ellas they used to hide

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will hide
  2. tú you will hide
  3. usted, él, ella he/she will hide
  4. nosotros we will hide
  5. vosotros スペイン you all will hide
  6. ustedes, ellos, ellas they will hide

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would hide
  2. tú you would hide
  3. usted, él, ella he/she would hide
  4. nosotros we would hide
  5. vosotros スペイン you all would hide
  6. ustedes, ellos, ellas they would hide

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I hide
  2. tú (that) you hide
  3. usted, él, ella (that) he/she hide
  4. nosotros (that) we hide
  5. vosotros スペイン (that) you all hide
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they hide

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I hid
  2. tú (if) you hid
  3. usted, él, ella (if) he/she hid
  4. nosotros (if) we hid
  5. vosotros スペイン (if) you all hid
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they hid

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú hide!
  2. usted hide! (formal)
  3. nosotros hide! (let’s)
  4. vosotros スペイン hide! (all of you)
  5. ustedes hide! (all of you)

esconder の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Mi hijo esconde los dulces debajo de la almohada.

    My son hides the candy under his pillow.

  2. 過去

    ¿Dónde escondiste el regalo de tu mamá?

    Where did you hide your mom's present?

  3. 半過去

    De niños escondíamos las calificaciones malas.

    As kids we hid our bad grades.

  4. 未来

    Esconderé las llaves donde nadie las encuentre.

    I'll hide the keys where nobody can find them.

  5. 条件法

    Yo escondería el pastel hasta la fiesta.

    I'd hide the cake until the party.

  6. 現在接続法

    No quiero que me escondas nada, dime la verdad.

    I don't want you to hide anything from me, tell me the truth.

  7. 過去接続法

    Le pedí a mi hermana que escondiera los boletos.

    I asked my sister to hide the tickets.

  8. 命令形

    ¡Esconde el celular, ahí viene la maestra!

    Hide your phone, here comes the teacher!

ご参考に

  • "Esconder" is to hide something; "esconderse" is to hide yourself. "Las escondidas" is hide-and-seek.

esconder が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 中級レベル3

  • Siempre escondo los regalos debajo de la cama. I always hide presents under the bed.
  • Escondimos la caja en el cuarto. We hid the box in the bedroom.
  • Voy a esconder las listas, para no verlas más. I'm going to hide the lists, so I don't see them any more.

スペイン語 · 上級レベル1

  • Escondo el regalo en el armario. I hide the present in the wardrobe.
  • Escondí la llave debajo del libro. I hid the key under the book.
  • Voy a esconder el regalo aquí. I'm going to hide the present here.
4
As Long As You Wrap Them Well

中級レベル3 · esconderlas

サブスクリプションが必要 27
Look After Yourselves

上級レベル1 · escondes · esconden

サブスクリプションが必要 28
Can You Keep a Secret?

上級レベル1 · dónde lo escondo

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。