本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

contar

to tell (a story)

  • 使用頻度 #37
  • 不規則動詞（-ar）
  • 動名詞: contando
  • 過去分詞: contado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I tell
  2. tú you tell
  3. usted, él, ella he/she tells
  4. nosotros we tell
  5. vosotros スペイン you all tell
  6. ustedes, ellos, ellas they tell

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I told
  2. tú you told
  3. usted, él, ella he/she told
  4. nosotros we told
  5. vosotros スペイン you all told
  6. ustedes, ellos, ellas they told

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to tell
  2. tú you used to tell
  3. usted, él, ella he/she used to tell
  4. nosotros we used to tell
  5. vosotros スペイン you all used to tell
  6. ustedes, ellos, ellas they used to tell

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will tell
  2. tú you will tell
  3. usted, él, ella he/she will tell
  4. nosotros we will tell
  5. vosotros スペイン you all will tell
  6. ustedes, ellos, ellas they will tell

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would tell
  2. tú you would tell
  3. usted, él, ella he/she would tell
  4. nosotros we would tell
  5. vosotros スペイン you all would tell
  6. ustedes, ellos, ellas they would tell

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I tell
  2. tú (that) you tell
  3. usted, él, ella (that) he/she tell
  4. nosotros (that) we tell
  5. vosotros スペイン (that) you all tell
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they tell

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I told
  2. tú (if) you told
  3. usted, él, ella (if) he/she told
  4. nosotros (if) we told
  5. vosotros スペイン (if) you all told
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they told

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú tell!
  2. usted tell! (formal)
  3. nosotros tell! (let’s)
  4. vosotros スペイン tell! (all of you)
  5. ustedes tell! (all of you)

contar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Mi abuela cuenta historias de la Revolución.

    My grandmother tells stories about the Revolution.

  2. 過去

    ¿Ya le contaste a tu mamá la noticia?

    Did you already tell your mom the news?

  3. 半過去

    Mi papá nos contaba un cuento cada noche.

    My dad used to tell us a story every night.

  4. 未来

    Te contaré todo cuando nos veamos el sábado.

    I'll tell you everything when we meet on Saturday.

  5. 条件法

    Yo no le contaría nada todavía, espera.

    I wouldn't tell him anything yet, wait.

  6. 現在接続法

    Quiero que me cuentes cómo te fue en Puebla.

    I want you to tell me how it went in Puebla.

  7. 過去接続法

    Si me contaras tu secreto, no lo repetiría.

    If you told me your secret, I wouldn't repeat it.

  8. 命令形

    ¡Cuéntame qué pasó en la fiesta!

    Tell me what happened at the party!

ご参考に

  • "Contar" is also to count: "Cuenta hasta diez."
  • "Contar con" is to count on someone: "Cuenta conmigo."

contar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 初級レベル3

  • Te cuento una historia. I'll tell you a story.
  • Camila me contó su historia. Camila told me her story.
  • Te voy a contar todo. I'm going to tell you everything.

スペイン語 · 中級レベル1

  • Siempre me cuentas todo. You always tell me everything.
  • Le conté todo a Elena. I told Elena everything.
  • Me vas a contar todo, ¿verdad? You're going to tell me everything, right?
17
The Lights Go Out

初級レベル3 · me contaba

サブスクリプションが必要 20
The Whole Trip

初級レベル3 · me contó

サブスクリプションが必要 1
Welcome Home

中級レベル1 · cuentas · que me cuentes

無料 26
Whatever You Decide

中級レベル1 · que le contara

サブスクリプションが必要 30
Here I Am

中級レベル1 · que me contaras

サブスクリプションが必要 23
What's Needed Is

中級レベル3 · ¿Cuenta?

サブスクリプションが必要 8
Cool, Mate

上級レベル1 · y nos cuentas

サブスクリプションが必要 10
With a Lot of Style

上級レベル1 · cuéntanos

サブスクリプションが必要 13
It Was Written in Oaxaca

上級レベル1 · contaba historias

サブスクリプションが必要 28
Can You Keep a Secret?

上級レベル1 · ella no cuenta

サブスクリプションが必要 29
Will You Marry Me?

上級レベル1 · le conté

サブスクリプションが必要 5
If You Tell Me to Breathe

上級レベル2 · contará

サブスクリプションが必要

ほか 2 レッスン。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-ar）。