本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

soltar

to let go

  • 使用頻度 #246
  • 不規則動詞（-ar）
  • 動名詞: soltando
  • 過去分詞: soltado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I let go
  2. tú you let go
  3. usted, él, ella he/she lets go
  4. nosotros we let go
  5. vosotros スペイン you all let go
  6. ustedes, ellos, ellas they let go

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I let go
  2. tú you let go
  3. usted, él, ella he/she let go
  4. nosotros we let go
  5. vosotros スペイン you all let go
  6. ustedes, ellos, ellas they let go

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to let go
  2. tú you used to let go
  3. usted, él, ella he/she used to let go
  4. nosotros we used to let go
  5. vosotros スペイン you all used to let go
  6. ustedes, ellos, ellas they used to let go

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will let go
  2. tú you will let go
  3. usted, él, ella he/she will let go
  4. nosotros we will let go
  5. vosotros スペイン you all will let go
  6. ustedes, ellos, ellas they will let go

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would let go
  2. tú you would let go
  3. usted, él, ella he/she would let go
  4. nosotros we would let go
  5. vosotros スペイン you all would let go
  6. ustedes, ellos, ellas they would let go

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I let go
  2. tú (that) you let go
  3. usted, él, ella (that) he/she let go
  4. nosotros (that) we let go
  5. vosotros スペイン (that) you all let go
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they let go

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I let go
  2. tú (if) you let go
  3. usted, él, ella (if) he/she let go
  4. nosotros (if) we let go
  5. vosotros スペイン (if) you all let go
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they let go

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú let go!
  2. usted let go! (formal)
  3. nosotros let go! (let’s)
  4. vosotros スペイン let go! (all of you)
  5. ustedes let go! (all of you)

soltar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Suelto el aire despacio cuando hago yoga.

    I let the air out slowly when I do yoga.

  2. 過去

    Solté la cuerda y el globo se fue volando.

    I let go of the rope and the balloon flew away.

  3. 半過去

    El niño no soltaba la mano de su mamá.

    The boy wouldn't let go of his mom's hand.

  4. 未来

    No soltaré el celular hasta que me conteste.

    I won't let go of the phone until she answers me.

  5. 条件法

    Yo no soltaría al perro cerca de la calle.

    I wouldn't let the dog loose near the street.

  6. 現在接続法

    No quiero que sueltes mi mano en el metro.

    I don't want you to let go of my hand on the subway.

  7. 過去接続法

    Si soltaras el pasado, serías más feliz.

    If you let go of the past, you'd be happier.

  8. 命令形

    ¡Suelta eso, no es tuyo!

    Let go of that, it's not yours!

ご参考に

  • "Suelto" is also loose or free: "El perro anda suelto."

soltar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 初級レベル3

  • Nunca suelto el remo. I never let go of the paddle.
  • Solté el remo, y se me cayó al agua. I let go of the paddle, and it fell in the water.
  • No lo voy a soltar otra vez. I'm not going to let go of it again.

スペイン語 · 上級レベル3

  • No me sueltes. Don't let go of me.
  • No la solté hasta el altar. I didn't let go of her until the altar.
  • No te voy a soltar nunca. I'm never going to let you go.
22
Don't Touch Them!

初級レベル3 · no lo sueltes

サブスクリプションが必要 28
All the Days of My Life

上級レベル3 · No me sueltes. · te soltaré · Nunca te soltaré.

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-ar）。