本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

dar miedo

to scare

  • 不規則動詞(-ar)
  • 動名詞: dando miedo
  • 過去分詞: dado miedo

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I scare
  2. tú you scare
  3. usted, él, ella he/she scares
  4. nosotros we scare
  5. vosotros スペイン you all scare
  6. ustedes, ellos, ellas they scare

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I scared
  2. tú you scared
  3. usted, él, ella he/she scared
  4. nosotros we scared
  5. vosotros スペイン you all scared
  6. ustedes, ellos, ellas they scared

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to scare
  2. tú you used to scare
  3. usted, él, ella he/she used to scare
  4. nosotros we used to scare
  5. vosotros スペイン you all used to scare
  6. ustedes, ellos, ellas they used to scare

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will scare
  2. tú you will scare
  3. usted, él, ella he/she will scare
  4. nosotros we will scare
  5. vosotros スペイン you all will scare
  6. ustedes, ellos, ellas they will scare

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would scare
  2. tú you would scare
  3. usted, él, ella he/she would scare
  4. nosotros we would scare
  5. vosotros スペイン you all would scare
  6. ustedes, ellos, ellas they would scare

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I scare
  2. tú (that) you scare
  3. usted, él, ella (that) he/she scare
  4. nosotros (that) we scare
  5. vosotros スペイン (that) you all scare
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they scare

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I scared
  2. tú (if) you scared
  3. usted, él, ella (if) he/she scared
  4. nosotros (if) we scared
  5. vosotros スペイン (if) you all scared
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they scared

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う(no hables)

  1. tú scare!
  2. usted scare! (formal)
  3. nosotros scare! (let’s)
  4. vosotros スペイン scare! (all of you)
  5. ustedes scare! (all of you)

dar miedo の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Me dan miedo las arañas desde niña.

    Spiders have scared me since I was a girl.

  2. 過去

    Esa película nos dio mucho miedo anoche.

    That movie really scared us last night.

  3. 半過去

    De chico me daba miedo la oscuridad.

    As a kid the dark used to scare me.

  4. 未来

    El recorrido del museo no te dará miedo, es para niños.

    The museum tour won't scare you, it's for kids.

  5. 条件法

    ¿No te daría miedo vivir solo en el bosque?

    Wouldn't it scare you to live alone in the woods?

  6. 現在接続法

    No dejes que te dé miedo hablar en público.

    Don't let speaking in public scare you.

  7. 過去接続法

    Si me diera miedo volar, viajaría en camión.

    If flying scared me, I'd travel by bus.

  8. 命令形

    ¡Da miedo de verdad en la obra, eres el fantasma!

    Really be scary in the play, you're the ghost!

ご参考に

  • "Dar miedo" works like "gustar": "Me dan miedo las arañas."

dar miedo が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 初級レベル3

  • Me da miedo la oscuridad. The dark scares me.
  • De niña, me daban miedo las tormentas. As a girl, storms scared me.
  • Esta historia les va a dar miedo. This story is going to scare you.

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞(-ar)。