本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

pelearse

to fight, to argue

  • 使用頻度 #287
  • 規則動詞(-ar)
  • 動名詞: peleándose
  • 過去分詞: peleado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I fight
  2. tú you fight
  3. usted, él, ella he/she fights
  4. nosotros we fight
  5. vosotros スペイン you all fight
  6. ustedes, ellos, ellas they fight

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I fought
  2. tú you fought
  3. usted, él, ella he/she fought
  4. nosotros we fought
  5. vosotros スペイン you all fought
  6. ustedes, ellos, ellas they fought

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to fight
  2. tú you used to fight
  3. usted, él, ella he/she used to fight
  4. nosotros we used to fight
  5. vosotros スペイン you all used to fight
  6. ustedes, ellos, ellas they used to fight

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will fight
  2. tú you will fight
  3. usted, él, ella he/she will fight
  4. nosotros we will fight
  5. vosotros スペイン you all will fight
  6. ustedes, ellos, ellas they will fight

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would fight
  2. tú you would fight
  3. usted, él, ella he/she would fight
  4. nosotros we would fight
  5. vosotros スペイン you all would fight
  6. ustedes, ellos, ellas they would fight

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I fight
  2. tú (that) you fight
  3. usted, él, ella (that) he/she fight
  4. nosotros (that) we fight
  5. vosotros スペイン (that) you all fight
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they fight

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I fought
  2. tú (if) you fought
  3. usted, él, ella (if) he/she fought
  4. nosotros (if) we fought
  5. vosotros スペイン (if) you all fought
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they fought

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う(no hables)

  1. tú fight!
  2. usted fight! (formal)
  3. nosotros fight! (let’s)
  4. vosotros スペイン fight! (all of you)
  5. ustedes fight! (all of you)

pelearse の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Mis hijos se pelean por el control de la tele.

    My kids fight over the TV remote.

  2. 過去

    Me peleé con mi novio por una tontería.

    I had a fight with my boyfriend over something silly.

  3. 半過去

    De chicos nos peleábamos por el asiento de adelante.

    As kids we used to fight over the front seat.

  4. 未来

    Si tocas sus cosas, se peleará contigo.

    If you touch his things, he'll fight with you.

  5. 条件法

    Yo no me pelearía por algo tan pequeño.

    I wouldn't fight over something so small.

  6. 現在接続法

    No quiero que se peleen en la boda de su hermana.

    I don't want you fighting at your sister's wedding.

  7. 過去接続法

    Si nos peleáramos menos, viviríamos más tranquilos.

    If we fought less, we'd live more peacefully.

  8. 命令形

    ¡Peléate con la almohada, no con tu hermano!

    Fight the pillow, not your brother!

ご参考に

  • "Pelearse con" is to fight with someone; "pelearse por" is to fight over something.

pelearse が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 初級レベル3

  • Tomás y yo casi nunca nos peleamos. Tomas and I hardly ever fight.
  • Camila y yo nos peleamos el lunes. Camila and I had a fight on Monday.
  • No nos vamos a pelear otra vez. We're not going to fight again.

スペイン語 · 中級レベル1

  • No me peleo con mis vecinos. I don't fight with my neighbours.
  • No me peleé con nadie. I didn't fight with anyone.
  • No nos vamos a pelear por una silla. We're not going to fight over a chair.

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-ar)。