現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- yo I do for a living
- tú you do for a living
- usted, él, ella he/she does for a living
- nosotros we do for a living
- vosotros スペイン you all do for a living
- ustedes, ellos, ellas they do for a living
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Presente · 今のこと、習慣、事実
Pretérito indefinido · 終わった動作
Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」
Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う
Condicional · 「〜だろう」
Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」
Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」
Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う(no hables)
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
¿A qué se dedica tu papá?
What does your dad do for a living?
Después de la universidad, me dediqué a la enseñanza.
After university, I went into teaching.
Mi abuelo se dedicaba a la pesca en la costa.
My grandfather made a living fishing on the coast.
Cuando termine, me dedicaré a la fotografía.
When I finish, I'll devote myself to photography.
Con esa voz, yo me dedicaría a cantar.
With that voice, I'd sing for a living.
No importa a qué te dediques, hazlo con ganas.
It doesn't matter what you do, do it with enthusiasm.
Mis padres querían que me dedicara a la medicina.
My parents wanted me to go into medicine.
¡Dedícate a lo que te gusta, la vida es corta!
Do what you love, life is short!
同じパターンの別の動詞:規則動詞(-ar)。