本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

evitar

to avoid

  • 使用頻度 #129
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: evitando
  • 過去分詞: evitado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I avoid
  2. tú you avoid
  3. usted, él, ella he/she avoids
  4. nosotros we avoid
  5. vosotros スペイン you all avoid
  6. ustedes, ellos, ellas they avoid

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I avoided
  2. tú you avoided
  3. usted, él, ella he/she avoided
  4. nosotros we avoided
  5. vosotros スペイン you all avoided
  6. ustedes, ellos, ellas they avoided

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to avoid
  2. tú you used to avoid
  3. usted, él, ella he/she used to avoid
  4. nosotros we used to avoid
  5. vosotros スペイン you all used to avoid
  6. ustedes, ellos, ellas they used to avoid

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will avoid
  2. tú you will avoid
  3. usted, él, ella he/she will avoid
  4. nosotros we will avoid
  5. vosotros スペイン you all will avoid
  6. ustedes, ellos, ellas they will avoid

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would avoid
  2. tú you would avoid
  3. usted, él, ella he/she would avoid
  4. nosotros we would avoid
  5. vosotros スペイン you all would avoid
  6. ustedes, ellos, ellas they would avoid

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I avoid
  2. tú (that) you avoid
  3. usted, él, ella (that) he/she avoid
  4. nosotros (that) we avoid
  5. vosotros スペイン (that) you all avoid
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they avoid

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I avoided
  2. tú (if) you avoided
  3. usted, él, ella (if) he/she avoided
  4. nosotros (if) we avoided
  5. vosotros スペイン (if) you all avoided
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they avoided

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú avoid!
  2. usted avoid! (formal)
  3. nosotros avoid! (let’s)
  4. vosotros スペイン avoid! (all of you)
  5. ustedes avoid! (all of you)

evitar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Evito el centro a esa hora por el tráfico.

    I avoid downtown at that hour because of the traffic.

  2. 過去

    Evitamos la lluvia por cinco minutos.

    We missed the rain by five minutes.

  3. 半過去

    De niña evitaba los perros grandes.

    As a girl I used to avoid big dogs.

  4. 未来

    Así evitaremos la fila de la mañana.

    That way we'll avoid the morning line.

  5. 条件法

    Yo evitaría ese restaurante, es muy caro.

    I'd avoid that restaurant, it's very expensive.

  6. 現在接続法

    El médico quiere que evites el azúcar.

    The doctor wants you to avoid sugar.

  7. 過去接続法

    Nos recomendaron que evitáramos la carretera de noche.

    They recommended we avoid the highway at night.

  8. 命令形

    ¡Evita las calles oscuras cuando vuelvas tarde!

    Avoid dark streets when you come back late!

ご参考に

  • "Evitar" takes the infinitive: "evita comer tarde". "No pude evitarlo" is "I couldn't help it".

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。