本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

jalar

to pull, in Mexico

  • 使用頻度 #433
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: jalando
  • 過去分詞: jalado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I pull
  2. tú you pull
  3. usted, él, ella he/she pulls
  4. nosotros we pull
  5. vosotros スペイン you all pull
  6. ustedes, ellos, ellas they pull

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I pulled
  2. tú you pulled
  3. usted, él, ella he/she pulled
  4. nosotros we pulled
  5. vosotros スペイン you all pulled
  6. ustedes, ellos, ellas they pulled

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to pull
  2. tú you used to pull
  3. usted, él, ella he/she used to pull
  4. nosotros we used to pull
  5. vosotros スペイン you all used to pull
  6. ustedes, ellos, ellas they used to pull

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will pull
  2. tú you will pull
  3. usted, él, ella he/she will pull
  4. nosotros we will pull
  5. vosotros スペイン you all will pull
  6. ustedes, ellos, ellas they will pull

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would pull
  2. tú you would pull
  3. usted, él, ella he/she would pull
  4. nosotros we would pull
  5. vosotros スペイン you all would pull
  6. ustedes, ellos, ellas they would pull

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I pull
  2. tú (that) you pull
  3. usted, él, ella (that) he/she pull
  4. nosotros (that) we pull
  5. vosotros スペイン (that) you all pull
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they pull

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I pulled
  2. tú (if) you pulled
  3. usted, él, ella (if) he/she pulled
  4. nosotros (if) we pulled
  5. vosotros スペイン (if) you all pulled
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they pulled

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú pull!
  2. usted pull! (formal)
  3. nosotros pull! (let’s)
  4. vosotros スペイン pull! (all of you)
  5. ustedes pull! (all of you)

jalar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    La puerta no se empuja, se jala.

    You don't push the door, you pull it.

  2. 過去

    Jalé la cuerda con todas mis fuerzas.

    I pulled the rope with all my strength.

  3. 半過去

    El perro jalaba la correa durante todo el paseo.

    The dog pulled on the leash the whole walk.

  4. 未来

    Yo jalaré de este lado y tú empujas del otro.

    I'll pull from this side and you push from the other.

  5. 条件法

    Yo no jalaría ese cable, puede ser peligroso.

    I wouldn't pull that cable, it could be dangerous.

  6. 現在接続法

    No dejes que el niño jale el mantel.

    Don't let the boy pull the tablecloth.

  7. 過去接続法

    Le dije que no jalara la cola del gato.

    I told him not to pull the cat's tail.

  8. 命令形

    ¡Jala la puerta, no la empujes!

    Pull the door, don't push it!

ご参考に

  • In Spain and most of South America people say "tirar de"; in Mexico "jalar" is also to work hard, and "¿jalas?" asks if you're in.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。