現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- yo I fill
- tú you fill
- usted, él, ella he/she fills
- nosotros we fill
- vosotros スペイン you all fill
- ustedes, ellos, ellas they fill
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Pretérito indefinido · 終わった動作
- yo I filled
- tú you filled
- usted, él, ella he/she filled
- nosotros we filled
- vosotros スペイン you all filled
- ustedes, ellos, ellas they filled
半過去
Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」
- yo I used to fill
- tú you used to fill
- usted, él, ella he/she used to fill
- nosotros we used to fill
- vosotros スペイン you all used to fill
- ustedes, ellos, ellas they used to fill
未来
Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う
- yo I will fill
- tú you will fill
- usted, él, ella he/she will fill
- nosotros we will fill
- vosotros スペイン you all will fill
- ustedes, ellos, ellas they will fill
条件法
Condicional · 「〜だろう」
- yo I would fill
- tú you would fill
- usted, él, ella he/she would fill
- nosotros we would fill
- vosotros スペイン you all would fill
- ustedes, ellos, ellas they would fill
現在接続法
Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」
- yo (that) I fill
- tú (that) you fill
- usted, él, ella (that) he/she fill
- nosotros (that) we fill
- vosotros スペイン (that) you all fill
- ustedes, ellos, ellas (that) they fill
過去接続法
Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」
- yo (if) I filled
- tú (if) you filled
- usted, él, ella (if) he/she filled
- nosotros (if) we filled
- vosotros スペイン (if) you all filled
- ustedes, ellos, ellas (if) they filled
命令形
Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）
- tú fill!
- usted fill! (formal)
- nosotros fill! (let’s)
- vosotros スペイン fill! (all of you)
- ustedes fill! (all of you)
llenar の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Lleno el tanque cada semana, la gasolina está carísima.
I fill the tank every week, gas is super expensive.
-
過去
Llenamos la alberca para la fiesta de los niños.
We filled the pool for the kids' party.
-
半過去
Mi abuela llenaba la casa de flores en primavera.
My grandmother used to fill the house with flowers in spring.
-
未来
Llenaré el formulario y te lo mando hoy.
I'll fill out the form and send it to you today.
-
条件法
Yo llenaría la maleta de recuerdos de Oaxaca.
I'd fill the suitcase with souvenirs from Oaxaca.
-
現在接続法
Necesito que llenes esta solicitud con pluma negra.
I need you to fill out this application in black pen.
-
過去接続法
Si llenaras el tanque hoy, no pararíamos mañana.
If you filled the tank today, we wouldn't stop tomorrow.
-
命令形
Llene la botella con agua de la llave, está limpia.
Fill the bottle with tap water, it's clean.
ご参考に
- "Llenar un formulario" is to fill out a form; "lleno" is full.
llenar が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
スペイン語 · 初級レベル3
- Lleno el tanque de mi camioneta cada semana. I fill the tank of my minibus every week.
- Llenamos el tanque en Mérida. We filled the tank in Merida.
- Vamos a llenar el tanque antes de devolver el carro. We're going to fill the tank before we return the car.
スペイン語 · 中級レベル1
- Siempre lleno el expediente en ese momento. I always fill in the file right then.
- Llené el formulario en español. I filled in the form in Spanish.
- Voy a llenar los expedientes después de comer. I'm going to fill in the files after lunch.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。