本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

llevarse

to take with you

  • 使用頻度 #491
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: llevándose
  • 過去分詞: llevado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I take with you
  2. tú you take with you
  3. usted, él, ella he/she takes with you
  4. nosotros we take with you
  5. vosotros スペイン you all take with you
  6. ustedes, ellos, ellas they take with you

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I took with you
  2. tú you took with you
  3. usted, él, ella he/she took with you
  4. nosotros we took with you
  5. vosotros スペイン you all took with you
  6. ustedes, ellos, ellas they took with you

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to take with you
  2. tú you used to take with you
  3. usted, él, ella he/she used to take with you
  4. nosotros we used to take with you
  5. vosotros スペイン you all used to take with you
  6. ustedes, ellos, ellas they used to take with you

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will take with you
  2. tú you will take with you
  3. usted, él, ella he/she will take with you
  4. nosotros we will take with you
  5. vosotros スペイン you all will take with you
  6. ustedes, ellos, ellas they will take with you

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would take with you
  2. tú you would take with you
  3. usted, él, ella he/she would take with you
  4. nosotros we would take with you
  5. vosotros スペイン you all would take with you
  6. ustedes, ellos, ellas they would take with you

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I take with you
  2. tú (that) you take with you
  3. usted, él, ella (that) he/she take with you
  4. nosotros (that) we take with you
  5. vosotros スペイン (that) you all take with you
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they take with you

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I took with you
  2. tú (if) you took with you
  3. usted, él, ella (if) he/she took with you
  4. nosotros (if) we took with you
  5. vosotros スペイン (if) you all took with you
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they took with you

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú take with you!
  2. usted take with you! (formal)
  3. nosotros take with you! (let’s)
  4. vosotros スペイン take with you! (all of you)
  5. ustedes take with you! (all of you)

llevarse の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Me llevo el paraguas por si acaso.

    I'm taking the umbrella just in case.

  2. 過去

    Se llevó las llaves del coche sin querer.

    He took the car keys by mistake.

  3. 半過去

    Mi abuela siempre se llevaba pan de la panadería del pueblo.

    My grandmother always took bread home from the village bakery.

  4. 未来

    ¿Te llevarás el ordenador de viaje?

    Will you take the computer on the trip?

  5. 条件法

    Yo me llevaría solo una maleta pequeña.

    I'd take just one small suitcase.

  6. 現在接続法

    Quiero que te lleves estas naranjas a casa.

    I want you to take these oranges home.

  7. 過去接続法

    Le dije que se llevara un abrigo, que hace frío.

    I told him to take a coat, it's cold.

  8. 命令形

    ¡Llévate el móvil cargado, por favor!

    Take your phone charged, please!

ご参考に

  • "Me lo llevo" is what you say in a shop when you decide to buy. "Llevarse bien con alguien" is to get on well with them.

llevarse が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 上級レベル2

  • Me llevo una maleta enorme a Japón. I'm taking an enormous suitcase to Japan.
  • Me llevé la bufanda a Oaxaca. I took the scarf to Oaxaca.
  • Me voy a llevar el rebozo al club. I'm going to take the shawl to the club.
10
On the House

上級レベル2 · llévate

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。