本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

notarse

to show, to be noticeable

  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: notándose
  • 過去分詞: notado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I show
  2. tú you show
  3. usted, él, ella he/she shows
  4. nosotros we show
  5. vosotros スペイン you all show
  6. ustedes, ellos, ellas they show

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I showed
  2. tú you showed
  3. usted, él, ella he/she showed
  4. nosotros we showed
  5. vosotros スペイン you all showed
  6. ustedes, ellos, ellas they showed

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to show
  2. tú you used to show
  3. usted, él, ella he/she used to show
  4. nosotros we used to show
  5. vosotros スペイン you all used to show
  6. ustedes, ellos, ellas they used to show

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will show
  2. tú you will show
  3. usted, él, ella he/she will show
  4. nosotros we will show
  5. vosotros スペイン you all will show
  6. ustedes, ellos, ellas they will show

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would show
  2. tú you would show
  3. usted, él, ella he/she would show
  4. nosotros we would show
  5. vosotros スペイン you all would show
  6. ustedes, ellos, ellas they would show

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I show
  2. tú (that) you show
  3. usted, él, ella (that) he/she show
  4. nosotros (that) we show
  5. vosotros スペイン (that) you all show
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they show

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I showed
  2. tú (if) you showed
  3. usted, él, ella (if) he/she showed
  4. nosotros (if) we showed
  5. vosotros スペイン (if) you all showed
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they showed

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú show!
  2. usted show! (formal)
  3. nosotros show! (let’s)
  4. vosotros スペイン show! (all of you)
  5. ustedes show! (all of you)

notarse の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Se nota que no dormiste bien anoche.

    You can tell you didn't sleep well last night.

  2. 過去

    Se notó mucho que llegaste tarde a la junta.

    It was very noticeable that you arrived late to the meeting.

  3. 半過去

    Se notaba que estaba nerviosa en la entrevista.

    You could tell she was nervous at the interview.

  4. 未来

    Con esa pintura nueva, la diferencia se notará enseguida.

    With that new paint, the difference will show right away.

  5. 条件法

    ¿Se notaría si no voy a la reunión?

    Would it be noticeable if I don't go to the meeting?

  6. 現在接続法

    Habla despacio para que no se note tu nerviosismo.

    Speak slowly so your nervousness doesn't show.

  7. 過去接続法

    Si se notara el cansancio, tomaría un café.

    If the tiredness showed, I'd have a coffee.

  8. 命令形

    Nótese la diferencia entre la pared vieja y la nueva.

    Note the difference between the old wall and the new one.

ご参考に

  • "Se nota" is "you can tell": "Se nota que estás cansado."

notarse が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 初級レベル3

  • Se nota que le gusta México. You can tell you like Mexico.
  • Se notó que estabas cansada. It showed that you were tired.
  • Con la crema, no se notará la quemadura. With the cream, the burn won't show.

スペイン語 · 上級レベル2

  • Se nota que estás contenta, mi arma. It shows that you're happy, love.
  • Te temblaban las manos, pero no se notaba. Your hands were shaking, but it didn't show.
  • Mañana no se va a notar nada. Tomorrow nothing will show.
30
Back to Oaxaca

初級レベル3 · Se nota.

サブスクリプションが必要 12
An Eight from Rosario

上級レベル2 · No se notaba.

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。