本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

guardar

to keep, to put away

  • 使用頻度 #163
  • 規則動詞(-ar)
  • 動名詞: guardando
  • 過去分詞: guardado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I keep
  2. tú you keep
  3. usted, él, ella he/she keeps
  4. nosotros we keep
  5. vosotros スペイン you all keep
  6. ustedes, ellos, ellas they keep

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I kept
  2. tú you kept
  3. usted, él, ella he/she kept
  4. nosotros we kept
  5. vosotros スペイン you all kept
  6. ustedes, ellos, ellas they kept

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to keep
  2. tú you used to keep
  3. usted, él, ella he/she used to keep
  4. nosotros we used to keep
  5. vosotros スペイン you all used to keep
  6. ustedes, ellos, ellas they used to keep

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will keep
  2. tú you will keep
  3. usted, él, ella he/she will keep
  4. nosotros we will keep
  5. vosotros スペイン you all will keep
  6. ustedes, ellos, ellas they will keep

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would keep
  2. tú you would keep
  3. usted, él, ella he/she would keep
  4. nosotros we would keep
  5. vosotros スペイン you all would keep
  6. ustedes, ellos, ellas they would keep

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I keep
  2. tú (that) you keep
  3. usted, él, ella (that) he/she keep
  4. nosotros (that) we keep
  5. vosotros スペイン (that) you all keep
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they keep

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I kept
  2. tú (if) you kept
  3. usted, él, ella (if) he/she kept
  4. nosotros (if) we kept
  5. vosotros スペイン (if) you all kept
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they kept

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う(no hables)

  1. tú keep!
  2. usted keep! (formal)
  3. nosotros keep! (let’s)
  4. vosotros スペイン keep! (all of you)
  5. ustedes keep! (all of you)

guardar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Guardo las fotos viejas en una caja de zapatos.

    I keep the old photos in a shoebox.

  2. 過去

    ¿Dónde guardaste las llaves del coche?

    Where did you put the car keys?

  3. 半過去

    Mi abuelo guardaba monedas de todos sus viajes.

    My grandfather used to keep coins from all his trips.

  4. 未来

    Te guardaré un pedazo de pastel.

    I'll save you a piece of cake.

  5. 条件法

    Yo guardaría ese dinero para una emergencia.

    I'd keep that money for an emergency.

  6. 現在接続法

    Quiero que guardes tus juguetes antes de dormir.

    I want you to put away your toys before bed.

  7. 過去接続法

    Si guardaras el recibo, podrías cambiar la blusa.

    If you kept the receipt, you could exchange the blouse.

  8. 命令形

    Guarda el celular, estamos en la mesa.

    Put your phone away, we're at the table.

ご参考に

  • "Guardar silencio" is to keep quiet; "guardar un secreto" is to keep a secret.

guardar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 初級レベル3

  • Siempre guardo mi sombrero en el cuarto. I always keep my hat in my room.
  • Guardé el boleto con mi pasaporte. I kept the ticket with my passport.
  • Voy a guardar la foto de Bacalar para siempre. I'm going to keep the photo of Bacalar forever.

スペイン語 · 中級レベル2

  • Guardo la llave en mi mochila. I keep the key in my backpack.
  • Mi mamá guardó el secreto. My mom kept the secret.
  • Yo voy a guardar el secreto. I'm going to keep the secret.

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-ar)。