現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- yo I take off
- tú you take off
- usted, él, ella he/she takes off
- nosotros we take off
- vosotros スペイン you all take off
- ustedes, ellos, ellas they take off
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Pretérito indefinido · 終わった動作
- yo I took off
- tú you took off
- usted, él, ella he/she took off
- nosotros we took off
- vosotros スペイン you all took off
- ustedes, ellos, ellas they took off
半過去
Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」
- yo I used to take off
- tú you used to take off
- usted, él, ella he/she used to take off
- nosotros we used to take off
- vosotros スペイン you all used to take off
- ustedes, ellos, ellas they used to take off
未来
Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う
- yo I will take off
- tú you will take off
- usted, él, ella he/she will take off
- nosotros we will take off
- vosotros スペイン you all will take off
- ustedes, ellos, ellas they will take off
条件法
Condicional · 「〜だろう」
- yo I would take off
- tú you would take off
- usted, él, ella he/she would take off
- nosotros we would take off
- vosotros スペイン you all would take off
- ustedes, ellos, ellas they would take off
現在接続法
Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」
- yo (that) I take off
- tú (that) you take off
- usted, él, ella (that) he/she take off
- nosotros (that) we take off
- vosotros スペイン (that) you all take off
- ustedes, ellos, ellas (that) they take off
過去接続法
Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」
- yo (if) I took off
- tú (if) you took off
- usted, él, ella (if) he/she took off
- nosotros (if) we took off
- vosotros スペイン (if) you all took off
- ustedes, ellos, ellas (if) they took off
命令形
Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）
- tú take off!
- usted take off! (formal)
- nosotros take off! (let’s)
- vosotros スペイン take off! (all of you)
- ustedes take off! (all of you)
quitarse の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Me quito los zapatos en cuanto llego a casa.
I take off my shoes as soon as I get home.
-
過去
Se quitó el suéter porque hacía calor.
He took off his sweater because it was hot.
-
半過去
Mi abuelo se quitaba el sombrero para saludar.
My grandfather used to take off his hat to say hello.
-
未来
Me quitaré la corbata después de la junta.
I'll take off my tie after the meeting.
-
条件法
Yo me quitaría el abrigo, aquí está prendida la calefacción.
I'd take off my coat, the heating's on in here.
-
現在接続法
Es mejor que te quites los lentes para la foto.
It's better that you take off your glasses for the photo.
-
過去接続法
Si te quitaras los audífonos, me oirías.
If you took off your headphones, you'd hear me.
-
命令形
¡Quítate los zapatos antes de entrar, por favor!
Take off your shoes before coming in, please!
ご参考に
- "Quitarse" is also to get out of the way: "¡Quítate!"
quitarse が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
スペイン語 · 初級レベル3
- En el kayak, me quito los zapatos. In the kayak, I take off my shoes.
- Me quité el chaleco salvavidas. I took off the life jacket.
- Me voy a quitar el sombrero. I'm going to take off my hat.
スペイン語 · 中級レベル1
- Me quito los zapatos al entrar. I take my shoes off when I come in.
- Me quité los zapatos junto a la puerta. I took my shoes off by the door.
- Me voy a quitar la chamarra. I'm going to take my jacket off.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。