本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

vigilar

to watch, to keep an eye on

  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: vigilando
  • 過去分詞: vigilado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I watch
  2. tú you watch
  3. usted, él, ella he/she watches
  4. nosotros we watch
  5. vosotros スペイン you all watch
  6. ustedes, ellos, ellas they watch

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I watched
  2. tú you watched
  3. usted, él, ella he/she watched
  4. nosotros we watched
  5. vosotros スペイン you all watched
  6. ustedes, ellos, ellas they watched

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to watch
  2. tú you used to watch
  3. usted, él, ella he/she used to watch
  4. nosotros we used to watch
  5. vosotros スペイン you all used to watch
  6. ustedes, ellos, ellas they used to watch

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will watch
  2. tú you will watch
  3. usted, él, ella he/she will watch
  4. nosotros we will watch
  5. vosotros スペイン you all will watch
  6. ustedes, ellos, ellas they will watch

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would watch
  2. tú you would watch
  3. usted, él, ella he/she would watch
  4. nosotros we would watch
  5. vosotros スペイン you all would watch
  6. ustedes, ellos, ellas they would watch

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I watch
  2. tú (that) you watch
  3. usted, él, ella (that) he/she watch
  4. nosotros (that) we watch
  5. vosotros スペイン (that) you all watch
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they watch

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I watched
  2. tú (if) you watched
  3. usted, él, ella (if) he/she watched
  4. nosotros (if) we watched
  5. vosotros スペイン (if) you all watched
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they watched

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú watch!
  2. usted watch! (formal)
  3. nosotros watch! (let’s)
  4. vosotros スペイン watch! (all of you)
  5. ustedes watch! (all of you)

vigilar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Vigilo la paella mientras tú pones la mesa.

    I'll keep an eye on the paella while you set the table.

  2. 過去

    Un vecino vigiló el coche mientras cambiábamos la rueda.

    A neighbour watched the car while we changed the tyre.

  3. 半過去

    Mi madre nos vigilaba desde el balcón cuando jugábamos.

    My mother watched us from the balcony when we played.

  4. 未来

    ¿Vigilarás las maletas un segundo, por favor?

    Will you watch the suitcases for a second, please?

  5. 条件法

    Yo vigilaría mejor el horno, que se quema la tarta.

    I'd keep a closer eye on the oven, the cake's burning.

  6. 現在接続法

    Quiero que vigiles al niño en la piscina.

    I want you to keep an eye on the boy in the pool.

  7. 過去接続法

    Nos pidieron que vigiláramos la entrada del colegio.

    They asked us to watch the school entrance.

  8. 命令形

    ¡Vigila el bolso, que hay mucha gente aquí!

    Watch your bag, there are a lot of people here!

vigilar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 上級レベル1

  • Vigilo la entrada desde mi mesa. I watch the entrance from my desk.
  • La vigilamos toda la noche. We watched her all night.
  • Yo la voy a vigilar. I'm going to watch her.

スペイン語 · 最上級レベル1

  • Rosario todavía vigila a sus alumnas desde Cádiz. Rosario still keeps an eye on her students from Cadiz.
  • Anoche vigilé a la señora de la seis hasta el relevo. Last night I kept an eye on the woman in six until the handover.
  • Cuando os vayáis de viaje, yo os voy a vigilar el piso. When you go away, I'm going to keep an eye on the flat for you.
11
Where Did You Study?

上級レベル1 · Vigiladla.

サブスクリプションが必要 18
In My Day

最上級レベル1 · vigila a Sarah

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。