現在
ปัจจุบัน · 今と習慣：動詞そのまま、否定は前に ไม่、質問は最後に ไหม
- 肯定 私はストレスを感じています。
- 否定 私はストレスを感じていません。
- question あなたはストレスを感じていますか？
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
อดีต · 完了は แล้ว、しなかったは ไม่ ได้、「もう？」と聞くのは หรือ ยัง、「まだ」は ยัง ไม่ ได้
- done 私は今ストレスを感じています。
- 否定 私はストレスを感じていませんでした。
- yet-question あなたはもうストレスを感じていますか？
- not-yet 私はまだストレスを感じていません。
未来
อนาคต · 前に จะ：予定とこれから起こること
- 肯定 私はストレスを感じるでしょう。
- 否定 私はストレスを感じないでしょう。
- question あなたはストレスを感じるでしょうか？
経験と未経験
เคย · 前に เคย：したことがある、したことがない
- ever 私は以前ストレスを感じたことがあります。
- never 私は一度もストレスを感じたことがありません。
- ever-question あなたは今までストレスを感じたことがありますか？
程度
ระดับ · 様子を表す動詞の後ろに มาก、นิดหน่อย、กว่า、ที่สุด
- very 私はとてもストレスを感じています。
- a-little 私は少しストレスを感じています。
- more 私はもっとストレスを感じています。
- most 私は一番ストレスを感じています。
เครียด の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
ช่วง นี้ ฉัน เครียด เรื่อง งาน ค่ะ.
最近、仕事のことでストレスを感じています。
-
過去
เครียด แล้ว ครับ, ลูกค้า เปลี่ยน แบบ อีก.
今ストレスを感じています。クライアントがまたデザインを変更したからです。
-
未来
ถ้า บอก ยาย, ยาย จะ เครียด ค่ะ.
おばあちゃんに言うと、彼女はストレスを感じるでしょう。
-
経験と未経験
ไม่ เคย เครียด ตอน อยู่ บน เรือ ครับ.
船に乗っているときは、私はまったくストレスを感じません。
-
程度
อาทิตย์ นี้ เครียด ที่สุด ใน ปี ค่ะ.
今週は今年で最もストレスの多い週です。
ご参考に
- เครียด は英語の "stressed"（「ストレスがある」）をタイ語風にした語で、人や状況について言います。อย่า เครียด は "don't stress"（「心配しないで」）という意味で、ปวด หัว はしばしばそれに伴います。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：様子を表す動詞（形容詞）。