タイ語の動詞

508 の動詞、それぞれすべての形を録音。496 は規則的で、12 は独自の形があります。開いて聞いてみましょう。

必須の50語毎日使う動詞。ここから始めましょう。
#1 เป็น （どうしたのかを示す）「〜である」という意味です。初級コピュラ（です）
#2 ไป 行く初級動詞
#3 มา 来ること；（…から）来ることです初級動詞
#4 มี 持つ、ある。初級動詞
#5 ได้ 手に入れること、受け取ることです。動詞の後では「できる／許されている」という意味にもなります。動詞
#6 อยู่ 〜にいること、〜にあること、住むこと、滞在することです。初級動詞
#7 ทำ すること、作ることです。初級動詞
#8 ให้ 与えることです。別の動詞の後では「（誰か）のために」を表します。初級動詞
#9 รู้ 知る：事実を知っていることを意味します。人や場所を知っている場合は、より長い動詞で「知っている・認識する」という意味になります。初級動詞
#10 ว่า 言うことです。特に「…と言う」という意味で、บอก、คิด、หวัง の後では「…という」を表す語です。中級動詞
#11 คือ （…が）…です（例：これがそれです、等しいという意味）中級コピュラ（です）
#12 กิน 食べる初級動詞
#13 พูด 話す、言う初級動詞
#14 บอก （人に）言う／伝える初級動詞
#15 ดู 見る初級動詞
#16 เห็น 見る初級動詞
#17 เอา 取る（欲しい・注文で「〜ください」と言う）初級動詞
#18 อยาก 〜したいです初級助動詞
#19 ต้อง 〜しなければなりません、〜する必要があります助動詞
#20 ชอบ 好きである初級動詞
#21 ใช้ 使うこと；時間については「かかる」という意味です。初級動詞
#22 คิด 考える；（คิด ถึง の意味で）人や場所を恋しく思う初級動詞
#23 รู้จัก （人や場所を）知っています。初級動詞
#24 ชื่อ 〜と呼ばれることです初級動詞
#25 เข้าใจ 理解する初級動詞
#26 ถาม 質問することです初級動詞
#27 ตอบ 答えること、返事をすることです。中級動詞
#28 หา 探すこと、見つけること初級動詞
#29 เจอ 会う（誰かに会うこと）初級動詞
#30 ช่วย 手伝う初級動詞
#31 ขอ （〜を）お願いします（〜をもらいたいと頼むこと）です。初級動詞
#32 รับ 受け取る、取ることです（例：注文で「何にしますか？」の意味です）。初級動詞
#33 ส่ง 渡す、送る、（人を）連れて行くことです。中級動詞
#34 ซื้อ 買う初級動詞
#35 ขาย 売ること中級動詞
#36 จ่าย 支払うこと（自分で払います）中級動詞
#37 กลับ 戻ること、帰ってくることです。初級動詞
#38 ออก 出る、出発する初級動詞
#39 เข้า 入ること、入ってくること、入っていくことです。中級動詞
#40 ขึ้น 上ること、乗ることです。初級動詞
#41 ลง 降りること、下車することです。初級動詞
#42 ถึง 到着する、着く（…まで）初級動詞
#43 รอ 待つ初級動詞
#44 นั่ง 座る初級動詞
#45 ยืน 立つ中級動詞
#46 เดิน 歩く初級動詞
#47 วิ่ง 走る最上級動詞
#48 นอน 眠ること、横になること、就寝することです。初級動詞
#49 ตื่น 起きる、目を覚ますことです。初級動詞
#50 หลับ 眠りにつくこと、眠っていることです（睡眠という状態を指します。横になって寝ることは別の動詞です）。上級動詞
次によく使う動詞出会う可能性の高い順に。
#51 เรียน 学ぶ、勉強する初級動詞
#52 สอน 教える初級動詞
#53 อ่าน 読む上級動詞
#54 เขียน 書く、書き留める上級動詞
#55 ฟัง 聞くこと、～を聞くことです。中級動詞
#56 ได้ยิน 聞こえる中級動詞
#57 มอง 見る（カメラを見る、互いに見る）中級動詞
#58 เล่น 遊ぶこと（ゲームや楽器をする）、ふざけることです。最上級動詞
#59 ทำงาน 働くことです。初級動詞
#60 โทร 電話をかける初級動詞
#61 คุย おしゃべりする、話し合う中級動詞
#62 เล่า （話を）語ること、（何かについて）誰かに伝えることです。（「tell me about it」は「与える」「相手」「聞く」という要素で成り立ちます。）中級動詞
#63 เรียก 呼ぶ（人を名前で呼ぶ、呼びかける）初級動詞
#64 ใส่ （衣類を）着ること、（何かを）入れることです。初級動詞
#65 เปิด 開けること、開いていること、（電気などを）つけることです。初級動詞
#66 ปิด 閉める、閉まる、消すことです。初級動詞
#67 เริ่ม 始めること（開始すること）です。初級動詞
#68 หยุด 止まる／止める（停止すること）です。上級動詞
#69 เสร็จ 終わること、出来上がることです。初級動詞
#70 จบ 終わります（冗談・映画・授業が終わる）、（学校を）卒業します最上級動詞
#71 ลอง 試す、やってみることです。初級動詞
#72 เลือก 選ぶこと、選択することです。中級動詞
#73 จำ 思い出すこと（「思い出せる」という意味も含みます）です。中級動詞
#74 ลืม 忘れる中級動詞
#75 รัก 愛する上級動詞
#76 ดื่ม 飲むことです動詞
#77 สูบ （たばこを）吸うことです。中級動詞
#78 เชื่อ （人や物を）信じること。否定の語を付けると疑うという意味になります。最上級動詞
#79 หวัง 望むことです（「…だと望む」という意味で、หวัง ว่า …と共に使います）。初級動詞
#80 กลัว 怖がる（〜を）初級様子を表す動詞（形容詞）
#81 ควร 〜するべきです助動詞
#82 เคย かつて…したことがある、以前に…したことがある。慣れています。助動詞
#83 ต้องการ （何かが）必要であること、（何かを）欲しがることです初級助動詞
#84 สามารถ できることです（書類や面接で使う正式な言い方）最上級助動詞
#85 พบ 会う、見つける、出会う動詞
#86 ไว้ 取っておくこと、よけておくこと；動詞の後に付いて「あとで（そのまま）の状態にしておく」を表します。動詞
#87 ดี 良いです（である）様子を表す動詞（形容詞）
#88 สวย 美しい、可愛らしいという意味です。上級様子を表す動詞（形容詞）
#89 แพง 高い（値段が高い）様子を表す動詞（形容詞）
#90 ถูก 安いこと（〜である）；正しいこと；動詞の前では受け身（〜される）を表します。様子を表す動詞（形容詞）
#91 โดน （雨・ささくれ・罰金などに）当たる、遭うことです。嫌なことを受ける受け身を表します。上級動詞
#92 ใหญ่ 大きいです様子を表す動詞（形容詞）
#93 เล็ก 小さい上級様子を表す動詞（形容詞）
#94 ร้อน 暑い・熱い：天気や体の暑さには「暑い」、物や食べ物の熱さには「熱い」を使います。様子を表す動詞（形容詞）
#95 หนาว 寒いことです（寒さを感じること；天気が寒いこと）初級様子を表す動詞（形容詞）
#96 เย็น 涼しい・冷たい（物や飲み物がそうであること）；天気が涼しいことです。様子を表す動詞（形容詞）
#97 หิว お腹がすく初級様子を表す動詞（形容詞）
#98 อิ่ม （食べて）満腹です中級様子を表す動詞（形容詞）
#99 เหนื่อย 疲れていることです。初級様子を表す動詞（形容詞）
#100 ง่วง 眠い状態であることです。初級様子を表す動詞（形容詞）
#101 สบาย 元気であること、快適であること（否定形では病気であることを指します）上級様子を表す動詞（形容詞）
#102 สบายดี 元気でいる初級様子を表す動詞（形容詞）
#103 ป่วย 病気である、病気になる様子を表す動詞（形容詞）
#104 เจ็บ 痛むことです、痛みを感じることです。初級様子を表す動詞（形容詞）
#105 ปวด 痛む初級様子を表す動詞（形容詞）
#106 ว่าง 暇である、忙しくない（予定がない）中級様子を表す動詞（形容詞）
#107 ยุ่ง （人が）忙しいです。場所は散らかっています。上級様子を表す動詞（形容詞）
#108 สนุก 楽しむ様子を表す動詞（形容詞）
#109 เบื่อ 退屈する、うんざりする初級様子を表す動詞（形容詞）
#110 ดีใจ 喜ぶ（相手のために喜ぶ場合は「too」に相当する語を用います）初級様子を表す動詞（形容詞）
#111 เสียใจ 申し訳なく思うこと、悲しいことです。様子を表す動詞（形容詞）
#112 โกรธ 怒っていることです中級様子を表す動詞（形容詞）
#113 ตกใจ びっくりする、驚く様子を表す動詞（形容詞）
#114 แปลกใจ 驚く様子を表す動詞（形容詞）
#115 รู้สึก 感じる初級動詞
#116 คิดถึง （人を）恋しく思います、（人・物を）思い出します動詞
#117 อร่อย おいしい、味が良いことです。様子を表す動詞（形容詞）
#118 เผ็ด 辛い（料理が）上級様子を表す動詞（形容詞）
#119 หวาน 甘い中級様子を表す動詞（形容詞）
#120 เค็ม 塩辛い（食べ物の味が濃い）こと。人については、けちでお金にきびしいことです。最上級様子を表す動詞（形容詞）
#121 เปรี้ยว 酸っぱいです様子を表す動詞（形容詞）
#122 ใหม่ 新しい（である）様子を表す動詞（形容詞）
#123 เก่า （物が）古いという状態である中級様子を表す動詞（形容詞）
#124 เร็ว 速い、迅速である、または（時間的に）早いです。様子を表す動詞（形容詞）
#125 ช้า 遅いです／遅れます様子を表す動詞（形容詞）
#126 ง่าย 簡単です様子を表す動詞（形容詞）
#127 ยาก 難しい、困難です様子を表す動詞（形容詞）
#128 ใกล้ 近くにいる／近くにある様子を表す動詞（形容詞）
#129 ไกล 遠くにいる様子を表す動詞（形容詞）
#130 สูง 「高い」「背が高い」という意味です。中級様子を表す動詞（形容詞）
#131 ต่ำ 低いことです中級様子を表す動詞（形容詞）
#132 ยาว 長いです様子を表す動詞（形容詞）
#133 สั้น 短いです様子を表す動詞（形容詞）
#134 หนัก 重い（重さがあること）です上級様子を表す動詞（形容詞）
#135 เบา （重さが）軽いこと、（音が）柔らかいことです。様子を表す動詞（形容詞）
#136 เยอะ たくさんある様子を表す動詞（形容詞）
#137 น้อย 少ない様子を表す動詞（形容詞）
#138 เหมือน 似ている、同じである、似るという意味です様子を表す動詞（形容詞）
#139 ต่าง 違う様子を表す動詞（形容詞）
#140 จริง 本当であること、実際に存在することです。様子を表す動詞（形容詞）
#141 ผิด 間違う、過ちを犯す中級様子を表す動詞（形容詞）
#142 สำคัญ 重要である様子を表す動詞（形容詞）
#143 พอ 十分である、足りる初級様子を表す動詞（形容詞）
#144 หมด （ビザ・お金・麺などが）なくなる、使い切られることです。中級動詞
#145 เหลือ 残る、余る最上級動詞
#146 ขาด 欠ける、〜がない（後ろに否定語を付けると「なくてはならない／どうしても必要だ」という意味になります）中級動詞
#147 ครบ 完全であること、すべてそろっていること（お金、書類、人など）です。上級様子を表す動詞（形容詞）
#148 เกิน （数字や時間を）超える、過ぎることです。中級動詞
#149 เต็ม いっぱいである（部屋・タンク・バスなどが）様子を表す動詞（形容詞）
#150 พร้อม 準備ができていること、…と一緒にいることです。様子を表す動詞（形容詞）
#151 เสีย 支払う（税金・手数料を払うことです）；失う（なくすことです）；壊れる（こわれることです）最上級動詞
#152 พัง 壊れる、（家・船・物が）破損する中級動詞
#153 แตก （カップ・グラスを）割る、粉々にすることです。最上級動詞
#154 หาย 失くなります、行方不明になります；（病気が）治ります。中級動詞
#155 ซ่อม （物を）直すこと、修理することです。初級動詞
#156 เกิด 生まれる；起こる上級動詞
#157 ตาย 死ぬこと；形容詞の後で「死ぬほど／非常に〜」の意味になること最上級動詞
#158 โต 成長する（'up'を付けると「grown」になります）中級動詞
#159 แก่ （人が）年を取ることです。上級様子を表す動詞（形容詞）
#160 แต่งงาน 結婚する、結婚すること（誰かと結婚する場合は「〜と」の語を使います）中級動詞
#161 ย้าย （家を）引っ越します、（物を）別の場所に移します中級動詞
#162 เดินทาง 旅行する（「歩く」と「道」を一語で表す）中級動詞
#163 เที่ยว 遊びに出かける、観光する、ぶらぶらする動詞
#164 พัก 休む、休憩する初級動詞
#165 ขับ 運転する（車や船を運転すること）中級動詞
#166 ขี่ （バイク・自転車・象に）乗ることです。最上級動詞
#167 จอด 駐車する、（船を）係留する動詞
#168 บิน 飛ぶことです動詞
#169 ข้าม 渡ること（川・道路・運河を渡ること）です。上級動詞
#170 ผ่าน （門や桟橋、場所を）通り過ぎることです。中級動詞
#171 เลี้ยว 曲がる初級動詞
#172 ตาม （人や道の）後をついて行くことです。上級動詞
#173 หัน 回すこと、（物や自分が）回ることです上級動詞
#174 ถอย 後退する：後ろに下がること、（車やボートを）バックさせることです。中級動詞
#175 หนี 逃げる、走り去る（何かから逃げる：追いかけるものがすぐ後に続く、ことわざのように）です。最上級動詞
#176 ตก 落ちることです。雨の場合は「雨が降る」という意味です。初級動詞
#177 ล้ม 倒れる（木や人が倒れること）です。中級動詞
#178 ลื่น 滑る（すべる） — 滑ること、滑りやすいことです。動詞
#179 ชน ぶつかる — ぶつかること、衝突することです。動詞
#180 หลง 道に迷うこと、または夢中になることです。動詞
#181 แวะ 立ち寄ることです動詞
#182 พา （人）をどこかへ連れて行く、案内する初級動詞
#183 นำ 先導することです、連れて行くことです、（人や物を）前に連れて行くことです。動詞
#184 ชวน （人）を誘って一緒に来るよう頼む、（人）を誘う動詞
#185 เชิญ 招待すること。動詞の前に置くと、「どうぞ〜してください」という丁寧な招待を表します（例：どうぞ入ってください、どうぞお座りください）。中級動詞
#186 เยี่ยม （人を）訪ねることです。動詞
#187 ต้อนรับ 歓迎する、迎える（客や観客を迎えることです）最上級動詞
#188 นัด 日時を調整すること、予定を入れることです。中級動詞
#189 ตกลง 同意する、取り決めることを意味します。誰かと合意した場合は相手と合意済みであることを示し、単独で用いる場合は「決まった」「OK」という意味になります。中級動詞
#190 ยิ้ม 微笑む中級動詞
#191 หัวเราะ 笑う上級動詞
#192 ขำ 笑うこと、面白いと感じることです。最上級動詞
#193 ร้องไห้ 泣く（なく）: 涙を流して泣くことです。中級動詞
#194 ร้อง 歌います（「song」という語とともに用います）；叫びます、声を出します。中級動詞
#195 เต้น 踊る中級動詞
#196 ว่ายน้ำ 泳ぐ動詞
#197 ออกกำลังกาย 運動する動詞
#198 กระโดด 跳ぶ動詞
#199 ปีน （木やはしご、屋根の上へ）登ることです。最上級動詞
#200 ยก 持ち上げること、上げることです中級動詞
#201 ถือ 持つ（手で持つ・持ち運ぶ）初級動詞
#202 จับ 持つこと、つかむこと、捕まえること初級動詞
#203 หยิบ （手で）拾う、取る動詞
#204 วาง （物を）置くことです。中級動詞
#205 ทิ้ง 置き去りにする、捨てる；小さな後のための語と一緒に使うと、そのままにしておくことを表します中級動詞
#206 เก็บ 取っておくこと、片付けること、（後のために）貯めることです。中級動詞
#207 แขวน （物）を掛けることです。中級動詞
#208 ตั้ง 設置すること、（テーブルや屋台を）準備することです。中級動詞
#209 ดึง 引く動詞
#210 ผลัก 押す動詞
#211 กด 押すこと（ボタンを押します）動詞
#212 โยน 投げる動詞
#213 แตะ 触る、タップする動詞
#214 เตะ 蹴ること動詞
#215 ตี 打つこと、（太鼓を）叩くこと；（深夜に）時を打つことです。上級動詞
#216 ต่อย 殴る動詞
#217 ตบ たたく：軽く打つこと、（手を）拍手することです。最上級動詞
#218 กอด 抱きしめる中級動詞
#219 จูบ キスする動詞
#220 หอม 頬にキスする（タイで鼻を頬に押し当てるようにするキス）；良い香りがする動詞
#221 กัด かむこと（食べ物をかむこと、犬や蚊が噛むこと）最上級動詞
#222 เคี้ยว 噛む動詞
#223 กลืน 飲み込む動詞
#224 ดูด 吸うこと、ストローで飲むことです。動詞
#225 เป่า 吹く（ホイッスルを吹くこと、熱い食べ物に息を吹きかけること）最上級動詞
#226 หายใจ 呼吸する最上級動詞
#227 ไอ 咳をします（人や、咳をするエンジン）最上級動詞
#228 จาม くしゃみをする動詞
#229 อ้วก 吐くこと、嘔吐することです。動詞
#230 คัน かゆくなる様子を表す動詞（形容詞）
#231 แพ้ 負ける（試合などで）・（～に）アレルギーがある最上級動詞
#232 รักษา （病気を）治療すること、治すこと；守ること、保存することです。動詞
#233 ตรวจ 確認する、検査する、点検する動詞
#234 ฉีด 注射する（薬を投与する・注射を打つ）；水を散布する（植物などに水を撒く）上級動詞
#235 อาบน้ำ シャワーを浴びる、入浴することを意味します（「bathe」「water」は同じ語です）。中級動詞
#236 แปรงฟัน 歯を磨く動詞
#237 แต่งตัว 着替える動詞
#238 ถอด 脱ぐこと（服や靴を取り外すこと）です。動詞
#239 ล้าง 洗う — 物を水で洗うことです。自転車、皿、手などを水で洗います。中級動詞
#240 ซัก 洗濯する動詞
#241 กวาด 掃く（はく） — ほうきで掃除する動詞
#242 เช็ด 拭く動詞
#243 ทำความสะอาด 掃除する、片付ける動詞
#244 พับ （ズボン・袖を）まくる、折りたたむ中級動詞
#245 ทำอาหาร 料理する動詞
#246 ต้ม 茹でる初級動詞
#247 ผัด 炒める上級動詞
#248 ทอด 揚げる（油で揚げる）動詞
#249 ย่าง 焼く（直火でローストする）動詞
#250 นึ่ง 蒸す（魚・ご飯・料理を蒸す）上級動詞
#251 หั่น 切る、刻む動詞
#252 ตัด 切る初級動詞
#253 แกะ 彫る（木を彫ること）；皮をむくこと、包みを開けることです。中級動詞
#254 ตำ （臼で）すりつぶす最上級動詞
#255 ชิม 味見する（食べ物を試す）初級動詞
#256 สั่ง （レストランで）食べ物を注文する初級動詞
#257 เท 注ぐ（そそぐ）動詞
#258 ผสม 混ぜること、ブレンドすることです。動詞
#259 อุ่น （食べ物を）温める；温かい動詞
#260 ละลาย 溶ける／溶かす動詞
#261 ไหม้ 燃える、燃やす動詞
#262 เลี้ยง 育てる、食事をごちそうする最上級動詞
#263 ดูแล 世話をする、面倒を見る（「take care」は「自分のこと」を添えて言います）中級動詞
#264 เตรียม 準備する、用意するという意味です（「เตรียม ไว้」は準備されて保たれていることを意味し、「เตรียม ตัว」は自分を整えることを意味します）。上級動詞
#265 จัด 整理する、整える、片付ける動詞
#266 จัดการ 管理する、対処する、扱う動詞
#267 วางแผน 計画する動詞
#268 ตัดสินใจ 決める（「already」を表す語と一緒に使うと「すでに決めた」という意味になります）中級動詞
#269 เปลี่ยน （色、計画、電球）を変えることです。中級動詞
#270 แก้ （サイズを）直す、（間違いを）直す（直す）中級動詞
#271 แก้ไข 修正する（直す）動詞
#272 ปรับ 調整する；（人に）罰金を科す動詞
#273 ปรับปรุง 改善する、改装する動詞
#274 พัฒนา 発展する、改善する動詞
#275 สร้าง 建てる、作る動詞
#276 ระวัง 気をつけること、注意することです。初級動詞
#277 ปลอดภัย 安全である様子を表す動詞（形容詞）
#278 อันตราย 危険です様子を表す動詞（形容詞）
#279 สมัคร 仕事やコースに申し込むこと、応募することです。動詞
#280 จ้าง 雇うこと、雇用することです（文書では: ว่า จ้าง）上級動詞
#281 ลาออก 辞める（退職する）動詞
#282 ลา 休みを取る初級動詞
#283 เลิก やめること（習慣や仕事をやめること）、諦めること。屋台や店が夜に閉まることです。最上級動詞
#284 ประชุม 会議を開く、（仕事で）会う動詞
#285 รายงาน （役所に）報告する（90日ごと）中級動詞
#286 สรุป 要約する、結論を述べる（要するに、という小さな言葉で）最上級動詞
#287 อธิบาย 説明することです（誰かに説明する場合：与える語とその相手を示します）。最上級動詞
#288 แนะนำ 紹介する；推薦する最上級動詞
#289 เตือน 警告する、思い出させることです。'warn that' は小さな「that」という語を使って『…だと警告する』場合に使います。'a saying warns us to' は『…するように警告・注意する／思い出させる』という意味で、与える語を使う場合に当たります。最上級動詞
#290 เสนอ 申し出る、提案する、提示する動詞
#291 ปรึกษา 相談する、助言を求める動詞
#292 ติดต่อ 連絡する動詞
#293 แจ้ง 知らせます、通知します動詞
#294 ยืนยัน 確認する動詞
#295 ยกเลิก キャンセルする動詞
#296 เลื่อน 延期する、日にちを移す；スクロールする、スライドさせる動詞
#297 ต่อ （船を）造る、板を継ぎ合わせること；動詞の後に付くと『続ける』という意味になります。中級動詞
#298 ลด （値段を）下げること、（値段を）減らすことです。初級動詞
#299 เพิ่ม 追加する、増やす（誰かのために何かを追加する：เพิ่ม ให้ を使います）上級動詞
#300 บวก 加えること（足すこと）上級動詞
#301 ลบ 引く、消す、削除する動詞
#302 นับ 数える中級動詞
#303 วัด 測る動詞
#304 แบ่ง 分ける、分配する動詞
#305 แจก 配る、（無料で）配布する動詞
#306 รวม 含める、合計に入れる（含まれている場合は「already」を表す語と一緒に、含まれていない場合は「not」を表す語と一緒に使います）上級動詞
#307 ร่วม 参加する、加わる（正式な招待を表す場合があり、参加することは光栄だというような意味合いもあります）上級動詞
#308 เซ็น 署名することです（手紙や用紙、各ページに署名すること）中級動詞
#309 ลงชื่อ 署名することです（書類の語では「名前を書く」という意味です）最上級動詞
#310 กรอก （フォーム）に記入することです。動詞
#311 ยื่น （窓口などで）提出する、手渡す中級動詞
#312 แนบ （用紙に書類を）添付する上級動詞
#313 พิมพ์ 印刷する、タイプする上級動詞
#314 ถ่าย 写真を撮ること、コピーすること（「写真」や「コピー」を表す語とともに）中級動詞
#315 บันทึก （ファイルを）保存します、記録します、書き留めます動詞
#316 ดาวน์โหลด ダウンロードする動詞
#317 ชาร์จ （携帯電話やバッテリーを）充電する動詞
#318 ล็อก 施錠する動詞
#319 เช็ค 確認する動詞
#320 ค้นหา 探す、調べる動詞
#321 ศึกษา 勉強することです（科目や事柄を学んだり詳しく調べたりすること）動詞
#322 ฝึก 練習する、訓練する動詞
#323 ซ้อม （〜を）練習すること、リハーサルをすることです。中級動詞
#324 สอบ 試験を受ける（テストを受ける）動詞
#325 สะกด （名前や単語を）綴ります上級動詞
#326 แปล （言語に）翻訳します（be を示す語の後に言語を置きます）上級動詞
#327 จด 書き留めること、メモすること、（ノートやリストに）書き付けることです。最上級動詞
#328 สงสัย 不思議に思う、疑う、推測する動詞
#329 เดา 推測する動詞
#330 ทาย 推測する（後に「正しい」や「間違い」の語を付けて正誤を示します）最上級動詞
#331 ตั้งใจ 〜するつもりです、〜する予定です、物事に心を注ぎます初級動詞
#332 พยายาม 試す、努力する動詞
#333 สู้ 戦う、頑張る、立ち向かう動詞
#334 ทน 我慢する動詞
#335 อดทน 我慢する（忍耐する、耐える）動詞
#336 ยอม 折れます、同意します、進んでそうします動詞
#337 ยอมรับ 受け入れること、認めることです。動詞
#338 เห็นด้วย （人）に同意する動詞
#339 เถียง 言い返すこと、反論することです。動詞
#340 ทะเลาะ （一緒を表す語を使って）お互いに言い争うことです。中級動詞
#341 บ่น 文句を言う、愚痴をこぼす動詞
#342 ด่า 叱る、罵る動詞
#343 โกหก 嘘をつくことです動詞
#344 หลอก 騙すこと、だますこと、欺くことです。動詞
#345 โกง ズルをする動詞
#346 ขโมย 盗む動詞
#347 ปล่อย 残すこと（箱を空白のままにする、物をそのままにしておく）、手放すこと、（人に）〜させることです。最上級動詞
#348 ซ่อน 隠す（物や人を隠す）中級動詞
#349 แอบ こっそりする、こっそり行う（ほかの動詞の前に置いて使います：こっそり撮る、こっそり聞く）最上級動詞
#350 ไว้ใจ 信頼する動詞
#351 ชม 褒める：（誰か・何か）を褒めることです。最上級動詞
#352 ขอบคุณ （人に）感謝する、（人に）お礼を言う上級動詞
#353 ขอโทษ 謝ることです（「ขอโทษ ที่ …」は「…してすみません」の意味を表します）。中級動詞
#354 ไหว้ ワーイをする（両手を合わせて小さくおじぎをすること）です。中級動詞
#355 ยินดี 喜ぶこと、うれしく思うことです。上級様子を表す動詞（形容詞）
#356 เกรงใจ 相手に迷惑をかけたくないと感じることです。中級動詞
#357 รบกวน 迷惑をかける、邪魔をすることです（お願いごとを切り出す際の丁寧な表現の意です。例：「少しお手数をおかけしてよろしいですか」）。上級動詞
#358 อาย 恥ずかしがること、内気であること（誰かの前で恥ずかしがると、その人がすぐに従います）上級様子を表す動詞（形容詞）
#359 ภูมิใจ 誇りに思う様子を表す動詞（形容詞）
#360 สนใจ 〜に興味があります動詞
#361 เสียดาย 残念に思うこと、（無駄にしたことを）後悔することです。様子を表す動詞（形容詞）
#362 กังวล 心配すること、不安になることです動詞
#363 ห่วง 心配します最上級動詞
#364 เครียด ストレスを感じる様子を表す動詞（形容詞）
#365 เศร้า 悲しむ様子を表す動詞（形容詞）
#366 เหงา 寂しいです様子を表す動詞（形容詞）
#367 เกลียด 嫌うことです動詞
#368 ตื่นเต้น （何かの前に）興奮します、緊張します最上級様子を表す動詞（形容詞）
#369 เซ็ง うんざりすること、ひどく退屈することです。ソイで使われる俗語で、普通の同義語は「退屈する」です。最上級様子を表す動詞（形容詞）
#370 ชิน 慣れている／慣れる（場所・物に）中級様子を表す動詞（形容詞）
#371 แน่ใจ 確信する、確かである（タイ語の「ไม่ แน่ใจ ว่า」は「〜かどうかはっきりしない」を意味し、単独の「แน่ใจ เหรอ」は「本当にそうですか？」と尋ねます）上級様子を表す動詞（形容詞）
#372 สังเกต 気づくこと中級動詞
#373 นึก 思い浮かべること、想像すること（試して思い描くこと）です。最上級動詞
#374 ดูเหมือน 〜のように見えます、〜のように思えます（「…のようだ」という意味のときは、それに当たる小さな語を伴います）。中級助動詞
#375 หมายความ 意味することです（言葉の裏にあること：それを表す小さな語を伴います）上級動詞
#376 คล้าย 似ている様子を表す動詞（形容詞）
#377 แปลก 変です様子を表す動詞（形容詞）
#378 รวย 金持ちである様子を表す動詞（形容詞）
#379 จน 貧しいこと様子を表す動詞（形容詞）
#380 เก่ง 得意である（〜が得意です）様子を表す動詞（形容詞）
#381 ฉลาด 賢くある、頭が良いです様子を表す動詞（形容詞）
#382 ขี้เกียจ 怠ける様子を表す動詞（形容詞）
#383 ใจดี 親切であること、心が優しいことです。様子を表す動詞（形容詞）
#384 ดัง 大きな音がする上級様子を表す動詞（形容詞）
#385 เงียบ 静かでいること、静かにすること（場所や人）上級様子を表す動詞（形容詞）
#386 สว่าง 明るい（部屋や空が光で明るい）上級様子を表す動詞（形容詞）
#387 มืด 暗くなる中級様子を表す動詞（形容詞）
#388 หล่อ かっこいいです様子を表す動詞（形容詞）
#389 น่ารัก かわいいです、愛らしいです様子を表す動詞（形容詞）
#390 อ้วน 太っている様子を表す動詞（形容詞）
#391 ผอม 痩せている上級様子を表す動詞（形容詞）
#392 แข็ง 固くなること、凍ること様子を表す動詞（形容詞）
#393 แห้ง 乾く、乾燥する様子を表す動詞（形容詞）
#394 เปียก 濡れる（ぬれる） — 濡れていること、または濡れることを意味します。初級様子を表す動詞（形容詞）
#395 สะอาด きれいである様子を表す動詞（形容詞）
#396 สกปรก 汚れていることです。様子を表す動詞（形容詞）
#397 สด 新鮮である様子を表す動詞（形容詞）
#398 เหม็น 臭います（悪臭がします）様子を表す動詞（形容詞）
#399 จืด 味が薄いです（塩や唐辛子が入っていない状態）；人についてはつまらない、面白みがないという意味です。最上級様子を表す動詞（形容詞）
#400 เมา 酔う（酔っている、乗り物酔いをする）です。様子を表す動詞（形容詞）
#401 สาย 遅れる（午前中や約束に遅れる）様子を表す動詞（形容詞）
#402 ตรง まっすぐであることです。時間通りであることです。まっすぐ行くことです。様子を表す動詞（形容詞）
#403 สะดวก 都合がいいです（時間や場所に合います）上級様子を表す動詞（形容詞）
#404 ชัน （階段や土手が）急であることです。上級様子を表す動詞（形容詞）
#405 แรง （水・風・太陽などが）強い、力強い、または硬いという意味です。上級様子を表す動詞（形容詞）
#406 สั่น 震える、振動する（エンジン、手、船が）上級動詞
#407 ลุก 起きる、立ち上がる（座席やベッドから）動詞
#408 ชี้ 指差す（指をさす）動詞
#409 โบก （手・腕・旗を）振ること。人を呼び寄せたり追い払ったりすることです。最上級動詞
#410 เข็น 押すこと、（カートやオートバイ、乳母車などを）押して進めることです。最上級動詞
#411 แบก 背中や肩に担ぐことです。上級動詞
#412 ขน 物を動かすこと、荷物を運ぶことです。中級動詞
#413 อุ้ม 腕に抱くこと、（赤ちゃんや子どもを）抱くことです。上級動詞
#414 ประคอง 支える、安定させる（赤ちゃんの頭や年配の方の腕、階段での人など）です上級動詞
#415 หมุน 回す、回る（船、車輪、鍵などを回す）最上級動詞
#416 ปลูก 植える、育てる動詞
#417 รด （植物に）水をやること、（…に）水をかけることです。中級動詞
#418 เกี่ยว （稲を）刈る、収穫する初級動詞
#419 หัก 折る（棒や骨を折る）、差し引くことです。動詞
#420 ผูก 結ぶ中級動詞
#421 ห่อ 包むこと、（食べ物を）持ち帰り用に詰めることです。中級動詞
#422 ขัด やすりがけする、こする、磨く初級動詞
#423 ทา 塗ることです（表面に塗る、ペンキやクリームを塗る）初級動詞
#424 ตอก 釘や木の杭を打ち込む、打ち付けることです。最上級動詞
#425 ตั้งชื่อ 名前をつけることです最上級動詞
#426 ไล่ 追い出すこと、（燃料）ラインの空気を抜くこと最上級動詞
#427 เหยียบ （足で）踏む、踏みつけることです。上級動詞
#428 ขยับ （少し）動くこと、（自分や物を）ずらすことです。上級動詞
#429 ปู 敷くこと（ベッドやマットを広げること）です。中級動詞
#430 คุกเข่า ひざまずく中級動詞
#431 ล้อม 囲うこと、取り囲むことです（柵で囲う、庭を囲う、屋台の周りに群衆が取り囲む場合など）最上級動詞
#432 ลอย 浮かぶ、浮かべる初級動詞
#433 จม 沈むこと（泥や水の中に沈むこと）です中級動詞
#434 ไหล 流れること、（水が）流れることです。動詞
#435 ฉาย （映画を）上映する、（光を）放つ・輝く最上級動詞
#436 ดับ 火やろうそくを消すこと、（エンジンを）止めることです。初級動詞
#437 ติด （明かりが）点いていること、（火やエンジンが）かかること、（交通などが）渋滞して動かなくなることです。中級動詞
#438 จุด （ろうそくや火）に火をつけることです。初級動詞
#439 ท่วม 水であふれること、氾濫させることです。初級動詞
#440 พาย （ボートを）漕ぐことです。中級動詞
#441 แข่ง 競争すること、レースをすることです動詞
#442 ชนะ 勝つ中級動詞
#443 ฉลอง 祝う動詞
#444 ทำบุญ 功徳を積む動詞
#445 วาด 描く初級動詞
#446 พักผ่อน くつろぐこと、休むことです。動詞
#447 เติม 満タンにする、チャージする、追加する動詞
#448 แลก 交換する、取り替える動詞
#449 ถอน 引き出す（お金を下ろす）、抜く（引き抜く）動詞
#450 ประหยัด 節約する、（お金を）貯める動詞
#451 ทราบ 知る（丁寧な「知る」に相当し、公式や礼儀正しい場面で使います）上級動詞
#452 ชำระ 支払う（賃貸契約、請求書、契約で使う正式な語）上級動詞
#453 มอบ 贈呈する、正式に手渡す（花輪、賞、書類など）です。上級動詞
#454 ขออภัย 謝罪する（掲示やアナウンス、窓口で使う書き言葉です。日常会話では別の語を使って謝ります。）上級動詞
#455 ขอบพระคุณ 感謝することです（敬意を含む表現で、年長者やスピーチ向けの「thank you」）。最上級動詞
#456 ขอบใจ 感謝すること（目上の人や上司が年下の人に言う表現で、年下は別の語で返します）最上級動詞
#457 รับรอง （書類・翻訳を）認証する；保証する上級動詞
#458 พิสูจน์ 証明する（書類や印章でそれが本当であることを示す）最上級動詞
#459 ระบุ 述べること、明記することです（文書が「～と」と記すときはその小さな語を使います）上級動詞
#460 ดำเนินการ 進めること、処理すること（事務での「する」を指します）。最上級動詞
#461 อนุมัติ 承認する（申請を承認するという意味です：事務所で使われる語です。「既に承認された」や「承認を受けた」と表現されることがあります。）最上級動詞
#462 ปฏิเสธ 断ること、却下することです（申請を却下する際に使う語：役所で使われる表現。対象を表す語が前に来ると「拒否される」という意味になります）。最上級動詞
#463 อนุญาต 許可する、許しを与える（あなたの許可を得て：まず許可を求めてからこの語を使います）中級動詞
#464 ห้าม 禁止する（…することが禁止されています）上級動詞
#465 ประกอบ （職業を）営むことです。／（機械などを）組み立てることです。最上級動詞
#466 รับผิดชอบ 〜の責任を負う、〜を担当する上級動詞
#467 กลาย 〜になる、変わることです。後に「be」に相当する語が続きます。変化の完了は「go」と「already」に相当する表現で示します。です。最上級動詞
#468 ย้อน 時間をさかのぼること、引き返すこと。後ろを表す語と一緒に使うと、過去数年をさかのぼるという意味になります。最上級動詞
#469 คลอด 出産する（赤ちゃんが生まれる）上級動詞
#470 ปลุก 誰かを起こすことです中級動詞
#471 กรน いびきをかく中級動詞
#472 ฝัน 夢を見る（「〜について夢を見る」は到達を表す語を伴います）中級動詞
#473 ตะโกน 大声で呼ぶこと（庭越しやエンジンの音を越えて）を意味します。上級動詞
#474 กระซิบ ささやく中級動詞
#475 ล้อเล่น 冗談を言う、からかう中級動詞
#476 แซว からかうことです（soiという言葉：みんなの前で人をからかうこと）最上級動詞
#477 หยอก やさしくからかう：子どもや友だちをからかうことです。最上級動詞
#478 งอน すねる中級動詞
#479 ง้อ 誰かと仲直りすること、すねている相手の気持ちを取り戻すことです。中級動詞
#480 จริงจัง （人や何かに）本気であることです。初級様子を表す動詞（形容詞）
#481 สัญญา 約束する（「…と」と未来を表す語を使って「…すると約束する」という意味）初級動詞
#482 ท้า （誰かに）挑戦する、挑発する（「dare」は語の前に置かれます）最上級動詞
#483 กล้า あえて～する、思い切って～する。否定形では～する勇気がないことを表します（あえてしない）。最上級様子を表す動詞（形容詞）
#484 แย่ง ひったくる、（人から）奪うことです。上級動詞
#485 พลาด 失敗する、間違いをすること。船やチャンスを逃すことを意味します。最上級動詞
#486 ไหว 耐えられる、何とかやり遂げられる（動詞の後に置いて「できる」を表します。否定形では「できない」を表します。）中級動詞
#487 ทัน 間に合うこと、（船や列車に）間に合うことです。動詞の後に置くと「間に合う」の意味で、not と一緒に使うと「手遅れ」です。中級動詞
#488 รีบ 急ぐ初級動詞
#489 ฝาก （誰かに）何かを預けること、伝えることです。初級動詞
#490 ยืม 借りる（貸すは前に「借りる」を与える表現になります）上級動詞
#491 คืน 返す、返却する、返済する上級動詞
#492 โอน （お金を）振り込む上級動詞
#493 เช่า 雇うこと、（物を）借りることです。初級動詞
#494 จอง 予約する初級動詞
#495 ทอน お釣りを渡す初級動詞
#496 เอียง 傾く（かたむく）／傾ける（かたむける）中級動詞
#497 ทอ 織ることです（布や絹を織る）中級動詞
#498 งด 停止すること、控えることです（形式的には：サービスが停止されています）。中級動詞
#499 สาด 水をかけること、はねかけることです。初級動詞
#500 เรียนรู้ 学ぶこと（経験や実践から学び、学習と「知る」を一語で表す）です。中級動詞
レッスンのその他の動詞
501 อธิษฐาน 願いをする初級動詞
502 ดำนา 稲を植えること、苗を水田に移植することです。中級動詞
503 ยินยอม 承諾する（登記官や書類で使う正式な語）上級動詞
504 สมรส 結婚することです（役所や書式で使う正式な語で、日常会話では別の結婚を表す動詞が使われます）。上級動詞
505 ไส 木材をかんなで削ることです。上級動詞
506 แป้ก すべること（冗談が誰にも笑われないこと）；屋台の判定最上級様子を表す動詞（形容詞）
507 ประสงค์ 願う（窓口や申請書で「欲しい」を表す語）です。最上級助動詞
508 ยา （船の）継ぎ目をふさぐこと最上級動詞

タイ語 の動詞

タイ語の動詞