現在
ปัจจุบัน · 今と習慣：動詞そのまま、否定は前に ไม่、質問は最後に ไหม
- 肯定 私はお祝いします。
- 否定 私はお祝いしません。
- question あなたはお祝いしますか？
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
今まさに
กำลัง … อยู่ · 今起きていることは กำลัง … อยู่、「まだ」は ยัง … อยู่
- now 私はお祝いしています。
- now-question あなたはお祝いしていますか？
- still 私はまだお祝いしています。
過去
อดีต · 完了は แล้ว、しなかったは ไม่ ได้、「もう？」と聞くのは หรือ ยัง、「まだ」は ยัง ไม่ ได้
- done 私はお祝いしました。
- 否定 私はお祝いしませんでした。
- yet-question もうお祝いしましたか？
- not-yet まだお祝いしていません。
未来
อนาคต · 前に จะ：予定とこれから起こること
- 肯定 私はお祝いします。
- 否定 私はお祝いしません。
- question あなたはお祝いしますか？
経験と未経験
เคย · 前に เคย：したことがある、したことがない
- ever 私は以前お祝いしたことがあります。
- never 私は一度もお祝いしたことがありません。
- ever-question 今までにお祝いしたことがありますか？
したい・しなければ・できる
อยาก ต้อง ได้ · 動詞の前に อยาก と ต้อง、後ろに ได้
- want 私はお祝いしたいです。
- must 私はお祝いしなければなりません。
- can 私はお祝いできます。
- cannot 私はお祝いできません。
- can-question あなたはお祝いできますか？
お願い
คำขอร้อง · 「お願い」は หน่อย、頼みごとは ช่วย … หน่อย、「しないで」は อย่า、「しよう」は กัน เถอะ
- softened どうぞお祝いしてください。
- favour 私のためにお祝いしてください。
- 〜ないでください お祝いしないでください。
- 〜しよう お祝いしましょう。
ฉลอง の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
บ้าน เรา ฉลอง สงกรานต์ ที่ ท่า เรือ ค่ะ.
私の家族は桟橋でSongkranを祝います。
-
今まさに
กำลัง ฉลอง วันเกิด ยาย อยู่ ครับ.
今、私たちはおばあちゃんの誕生日を祝っています。
-
過去
ฉลอง เรือ ใหม่ หรือ ยัง คะ?
もう新しい船をお祝いしましたか？
-
未来
เสร็จ งาน จะ ฉลอง กับ ทุก คน ครับ.
仕事が終わったらみんなと一緒に祝います。
-
経験と未経験
ไม่ เคย ฉลอง ปีใหม่ บน เรือ ค่ะ.
船の上で新年を祝ったことがありません。
-
したい・しなければ・できる
คืน นี้ ฉลอง ได้ ไหม ครับ?
今晩お祝いしてもいいですか？
-
お願い
ฉลอง กัน เถอะ ค่ะ, ตี๋ สอบ ผ่าน แล้ว.
Teeが試験に合格したので、お祝いしましょう。
ご参考に
- 「ฉลอง」は、その後に祝いの対象を直接置きます：ฉลอง วันเกิด、ฉลอง ปีใหม่、ฉลอง เรือ ใหม่。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：動詞。