本文へスキップ
fluentbyear

タイ語 の動詞

โทร

電話をかける

  • 使用頻度 #60
  • 動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

ปัจจุบัน · 今と習慣：動詞そのまま、否定は前に ไม่、質問は最後に ไหม

  1. 肯定 私は電話をかけます
  2. 否定 私は電話をかけません
  3. question あなたは電話をかけますか？

今まさに

กำลัง … อยู่ · 今起きていることは กำลัง … อยู่、「まだ」は ยัง … อยู่

  1. now 私は電話をかけています
  2. now-question あなたは電話をかけていますか？
  3. still 私はまだ電話をかけています

過去

อดีต · 完了は แล้ว、しなかったは ไม่ ได้、「もう？」と聞くのは หรือ ยัง、「まだ」は ยัง ไม่ ได้

  1. done 私は電話をかけました
  2. 否定 私は電話をかけませんでした
  3. yet-question あなたはもう電話をかけましたか？
  4. not-yet 私はまだ電話をかけていません

未来

อนาคต · 前に จะ：予定とこれから起こること

  1. 肯定 私は電話をかけます
  2. 否定 私は電話をかけません
  3. question 電話をかけてくれますか？

経験と未経験

เคย · 前に เคย：したことがある、したことがない

  1. ever 私は以前電話をかけたことがあります
  2. never 私は一度も電話をかけたことがありません
  3. ever-question あなたは今まで電話をかけたことがありますか？

したい・しなければ・できる

อยาก ต้อง ได้ · 動詞の前に อยาก と ต้อง、後ろに ได้

  1. want 私は電話をかけたいです
  2. must 私は電話をかけなければなりません
  3. can 私は電話をかけられます
  4. cannot 私は電話をかけられません
  5. can-question 電話をかけてくれますか？

お願い

คำขอร้อง · 「お願い」は หน่อย、頼みごとは ช่วย … หน่อย、「しないで」は อย่า、「しよう」は กัน เถอะ

  1. softened 電話をかけてください
  2. favour 私のために電話をかけてください
  3. 〜ないでください 電話をかけないでください
  4. 〜しよう 電話をかけましょう

โทร の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    ผม โทร หา แม่ ทุก วัน อาทิตย์ ครับ.

    私は毎週日曜日に母に電話をかけます。

  2. 今まさに

    ตี๋ กำลัง โทร อยู่ ค่ะ, รอ แป๊บ นะ คะ.

    Teeは電話中です。少々お待ちください。

  3. 過去

    โทร หา ลุง ชัย หรือ ยัง ครับ?

    もうUncle Chaiに電話をかけましたか？

  4. 未来

    เดี๋ยว จะ โทร กลับ นะ คะ.

    少ししてから折り返しお電話します。

  5. 経験と未経験

    ไม่ เคย โทร ไป ต่างประเทศ ครับ, แพง.

    私は海外に電話をかけたことがありません。料金が高いですから。

  6. したい・しなければ・できる

    โทร หา ป้า ตอน เย็น ได้ ไหม คะ?

    夕方にAuntieに電話をかけてくれますか？

  7. お願い

    ช่วย โทร เรียก เรือ หน่อย ครับ.

    私のためにボートを呼んでください。

ご参考に

  • โทร は โทรศัพท์ の短縮形です。人に対しては前に หา を置きます。例：โทร หา แม่（母に電話をかける）。

โทร が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

タイ語 · 初級レベル2

  • ผม โทร หา พ่อ ทุก อาทิตย์ ครับ. 毎週父に電話をします。
  • เมื่อคืน โทร แล้ว ครับ. 昨夜電話しました。
  • พรุ่งนี้ จะ โทร หา แจ็ค นะ. 明日ジャックに電話します。

タイ語 · 初級レベル3

  • ผม โทร หา พ่อ ทุก อาทิตย์ ครับ. 毎週父に電話をします。
  • เมื่อคืน โทร แล้ว ครับ. 昨夜電話しました。
  • พรุ่งนี้ จะ โทร หา แจ็ค นะ. 明日ジャックに電話します。
15
父の日

初級レベル2 · โทร แล้ว ครับ. พ่อ ฝาก สวัสดี ทุก คน ครับ.

サブスクリプションが必要 29
実家への電話

初級レベル2 · แจ็ค, โทร หา แม่ หรือ ยัง? · โทร แล้ว. เมื่อกี้.

サブスクリプションが必要 6
屋台を離れる

初級レベル3 · ก่อน นอน, โทร หา แม่ นะ.

サブスクリプションが必要 10
最初に、次に、最後に

中級レベル1 · สุดท้าย ตี๋ โทร มา. ผม ก็ มา.

サブスクリプションが必要 2
二つの会議の合間の麺

中級レベル2 · น้ำ, โรงแรม โทร มา อีก แล้ว.

無料 6
中止になった夜

中級レベル2 · โรงแรม น่า จะ โทร ตอน บ่าย.

サブスクリプションが必要 20
鍵

中級レベル2 · ถ้า มี อะไร, โทร หา พ่อ นะ.

サブスクリプションが必要 17
広告

上級レベル1 · ชั้น สี่ ดี กับ ขา. โทร เลย.

サブスクリプションが必要 18
大家さんに電話する

上級レベル1 · ผม แจ็ค ครับ. โทร เรื่อง ห้อง ครับ.

サブスクリプションが必要 1
ニュース

上級レベル2 · ใช่. โทร หา แม่ สิ.

無料 25
値上げ

上級レベル2 · ก็ โทร มา วัน ก่อน ครับ.

サブスクリプションが必要 10
一杯

最上級レベル1 · พี่ น้ำ โทร มา ครับ, บอก ให้ ไป.

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：動詞。