パート2 · レッスン18／30 · 30分

大家さんに電話する

午後の埠頭、ジャックが広告の番号に電話している：Khun Nitさんをお願いしますか？はい、出ています、どちら様ですか？ジャックです、部屋の件でお電話しました；いつ見に来られますか？明日の午後でご都合はいかがですか？4時に、麺屋の裏で；では明日4時に；奥様もお連れください：電話での丁寧な言葉。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

家族の埠頭の先端、Bang Rakの暑い季節の午後、ジャックが一度も会ったことのないKhlong Sanの大家さんに電話している：ジャックは尋ねる言葉の丁寧さを添えて話す；Khun Nitは女性の丁寧語と女性の一人称を使う。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

ขอ สาย คุณ นิด ครับ.khǎaw sǎai khun nít khráp.Khun Nitさんをお願いできますか？

พูด อยู่ ค่ะ. ใคร คะ?phûut yùu khâ. khrai khá?出ています。どちら様ですか？

ผม แจ็ค ครับ. โทร เรื่อง ห้อง ครับ.phǒm jaek khráp. thoo rûeang hâawng khráp.ジャックと申します。部屋についてお電話しています。

ไม่ ทราบ ว่าmâi sâap wâa「〜かどうかお伺いします」：'not'＝「ない」、'know'＝「知る」、'that'＝「〜ということ」

ไม่ ทราบ ว่า จะ มา ดู เมื่อไหร่ คะ?mâi sâap wâa jà maa duu mûea-rài khá?いつ見にいらっしゃいますか？

พรุ่งนี้ บ่าย สะดวก ไหม ครับ?phrûng-níi bàai sà-dùak mǎi khráp?明日の午後はいかがでしょうか？

สี่ โมง ค่ะ. หลัง ร้าน ก๋วยเตี๋ยว.sìi moong khâ. lǎng ráan kǔay-tǐao.4時です。麺屋の裏です。

ขอ นัด สี่ โมง พรุ่งนี้ นะ ครับ.khǎaw nát sìi moong phrûng-níi ná khráp.では、明日4時でお願いします。

พา ภรรยา มา ด้วย นะ คะ.phaa phan-rá-yaa maa dûay ná khá.奥様もお連れください。