🇹🇭 タイ語 · 中級レベル3
パート1 · レッスン9／30 · 30分
お母さんのための絹
チャルン・クルン通りの絹の店で、ナムがジャックのお母さんと一緒に選んでいます：どうぞご覧ください、見るだけは無料です；お母さんのために絹を買っています；手織りでイーサーン産；ジャック、彼女のために選んであげて；母は青が好きだと言っています；ちょうど船の青です、私が塗りました；二千五百、母親向けの値段です；青いのをください、そしておばあちゃんも買ってほしいと頼まれました：誰かのために、動詞の後に与える語を置きます。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
11月の火曜日の午後、チャルン・クルンの絹店のカウンターにはイーサーン産の反物が並んでいます。店主は女性に対して丁寧語を使い、ジャックも彼女に対して丁寧語を用います。ナムとジャックは友人のように話し、ジャックの両親はジャックが伝えることを通してしか聞こえません。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
เชิญ ดู ค่ะ, ดู ฟรี ค่ะ.choen duu khâ, duu frii khâ.どうぞご覧ください、見るだけは無料です。
ผ้าไหม ให้ แม่phâa-mǎi hâi mâe母への絹：絹、贈るを示す語、母
ซื้อ ผ้าไหม ให้ แม่ ครับ.súue phâa-mǎi hâi mâe khráp.お母さんのために絹を買っています。
ทอ มือ จาก อีสาน ค่ะ.thaaw muue jàak ii-sǎan khâ.手織りでイーサーン産です。
เลือก ให้ แม่ หน่อย สิ, แจ็ค.lûueak hâi mâe nàwy sì, jaek.ジャック、彼女のために選んであげてください。
แม่ บอก ว่า ชอบ สี ฟ้า.mâe bàawk wâa châawp sǐi fáa.母は青が好きだと言っています。
สี เรือ เลย. ฉัน ทา เอง.sǐi ruuea loei. chǎn thaa eeng.まさに船の青です。私が塗りました。
สอง พัน ห้า ค่ะ, ราคา คุณ แม่.sǎawng phan hâa khâ, raa-khaa khun mâe.二千五百、母親向けの値段です。
เอา สี ฟ้า ครับ. ยาย ฝาก ซื้อ ด้วย.ao sǐi fáa khráp. yaai fàak súue dûay.青いのをください。おばあちゃんにも買ってきてほしいと頼まれました。