🇹🇭 タイ語 · 中級レベル2
パート3 · レッスン26／30 · 30分
写真とコピー
チャルン・クルン通りの写真・コピー店：『次の方、何が必要ですか？』『4×6の写真を』。背景が白でないと受け付けてもらえません。では白で、コピーもお願いします。コピーはすべてのページに署名が必要です。『全部のページですか？』『戻ってきたくないならそうです。』『もう来ません、彼女と一緒に来る場合を除いて』：unless（〜を除いて）。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
埠頭から数本のソイにあるチャルン・クルン通りの写真・コピー店、三月の朝：レジの女性は丁寧な言葉を使い、ジャックも礼儀正しく応じます。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
ต่อ ไป ค่ะ! รับ อะไร คะ?tàw pai khâ! ráp à-rai khá?次の方！何が必要ですか？
ถ่าย รูป สี่ คูณ หก ครับ.thàai rûup sìi khuun hòk khráp.写真は4×6です。
ยกเว้น ว่าyók-wén wâaunless：『〜を除いて』（つまり『…という場合を除いて』）。
เขา ไม่ รับ ยกเว้น ว่า พื้น ขาว ค่ะ.kháo mâi ráp yók-wén wâa phúuen khǎao khâ.背景が白でないと受け付けてもらえません。
งั้น ขาว ครับ. สำเนา ด้วย ครับ.ngán khǎao khráp. sǎm-nao dûay khráp.では白でお願いします。コピーもお願いします。
สำเนา ต้อง เซ็น ทุก ใบ นะ คะ.sǎm-nao tâwng sen thúk bai ná khá.コピーは全てのページに署名が必要です。
ทุก ใบ เลย เหรอ ครับ?thúk bai loei rǒe khráp?すべてのページですか？
ยกเว้น ว่า อยาก มา อีก นะ คะ.yók-wén wâa yàak maa ìik ná khá.戻ってきたくなければ。
ไม่ มา อีก ครับ, ยกเว้น มา กับ แฟน.mâi maa ìik khráp, yók-wén maa kàp faen.彼女と一緒に来る場合を除いて、もう来ません。