🇹🇭 タイ語 · 中級レベル2
パート2 · レッスン15／30 · 30分
スーツ
チャローンクルン通りの仕立て屋、ティーはジャケットを着ていて、ジャックも一緒、ビーは電話中。『このジャケット、肩幅が広すぎる』『もっと狭ければいいのに』『ズボンは脚が細いタイプかストレートか？』『ストレート。もっと長ければいいのに』『シアトルにこんなのがあればいいのに』『あなたも仕立ててもらえたらいいのに』『金曜日までに出来上がればいいのに』『ええ、金曜日の夕方5時に』— 「もし〜なら」の表現、二通り。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
Charoen Krungの仕立て屋、埠頭から数本のソイにある、1月の午後、Beeが電話中です：仕立て屋と客は互いに丁寧な言葉を交わし、TeeとJackは仲間内のように友達言葉で話します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
เสื้อ นี้ ไหล่ กว้าง ไป ครับ.sûuea níi lài kwâang pai khráp.このジャケットは肩幅が広すぎます。
แคบ กว่า นี้khâaep kwàa níi『これより狭い』：狭い、比較を表す語（より）、これ
ถ้า แคบ กว่า นี้ ก็ ดี.thâa khâaep kwàa níi kâw dii.もっと狭ければいいのに。
กางเกง ขา แคบ หรือ ตรง ครับ?kaang-keeng khǎa khâaep rǔue trong khráp?ズボン：脚が細いタイプですか、それともストレートですか？
ตรง ครับ. น่า จะ ยาว กว่า นี้.trong khráp. nâa jà yaao kwàa níi.ストレートです。もっと長ければいいのに。
ถ้า ซีแอตเทิล มี แบบ นี้ ก็ ดี.thâa sii-àet-thoen mii bàaep níi kâw dii.シアトルにこんなのがあればいいのに。
ถ้า คุณ ตัด ด้วย ก็ ดี ครับ.thâa khun tàt dûay kâw dii khráp.あなたもこれを仕立ててもらえればいいのに。
ถ้า เสร็จ วัน ศุกร์ ก็ ดี ครับ.thâa sèt wan sùk kâw dii khráp.金曜日までに仕上がればいいのに。
ได้ ครับ. ศุกร์ ห้า โมง เย็น.dâai khráp. sùk hâa moong yen.はい。金曜日の午後5時です。