🇹🇭 タイ語 · 上級レベル2
パート2 · レッスン14／30 · 30分
屋根とスリップウェイ
Chaiおじさんがはしごの上で缶を持ち、Tonはロープ、Jackは下で：シートを上げて、ロープを引いて。もっと高く持ち上げて、梁に引っかかっている。きっちり固定しないとAyutthayaへ行ってしまう。古い板を外へ運ぶ。着岸へ。新しい板を入れる。スリップウェイは良いが、父の方がもっと傾いている。暗くなる前に終わらせて：移動動詞に続く方向を示す語と、望む結果を与える表現。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
2月の土曜日、クロン・バンコクノイの小屋で、はしごは屋根に掛かりスリップウェイは片付いている：チャイおじさんはジャックとトンにくだけた口調で話し、ジャックはチャイおじさんに対して丁寧な言葉を使いトンにはくだけた口調で話し、トンは二人に丁寧な言葉を使います。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
ส่ง แผ่น ขึ้น มา. ต้น, ดึง เชือก.sòng phàen khûen maa. tôn, dueng chûeak.シートを上に上げてください。Ton、ロープを引いてください。
ยก ขึ้น อีก, ติด คาน.yók khûen ìik, tìt khaan.もっと高く持ち上げてください。梁に引っかかっています。
ติด ให้ แน่นtìt hâi nâenしっかり固定する：固定する、与える、きつい
ติด ให้ แน่น, ไม่ งั้น ไป อยุธยา.tìt hâi nâen, mâi ngán pai à-yút-thá-yaa.きつく固定してください。さもないとアユタヤへ行ってしまいます。
ขน ไม้ เก่า ออก ไป นะ.khǒn mái kào àawk pai ná.古い板を運び出してください。
เอา ไป ท่า เรือ ไหม ครับ?ao pai thâa ruea mǎi khráp?それらを埠頭に持って行きますか？
แล้ว เอา ไม้ ใหม่ เข้า มา.láeo ao mái mài khâo maa.それから新しい板を運び入れてください。
คาน เรือ ดี. ของ พ่อ ลุง เอียง กว่า.khaan ruea dii. khǎawng phâw lung iang kwàa.スリップウェイは大丈夫です。うちの父のものはもっと傾いています。
ทำ ให้ เสร็จ ก่อน มืด นะ.tham hâi sèt kàawn mûuet ná.暗くなる前に終わらせてください。