パート2 · レッスン19／30 · 30分

準備完了

9月のチャエンワッタナの窓口、カードが用意されている。「リードさん、申請は承認されました」「承認です」「証明書は本日発行されます」「一言よろしいですか」「結構です、なくさないでください」「以上です」「合格しました、次の方どうぞ」「ありがとうございます」決定の受身形と窓口での言葉遣い。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

9月のある朝、チャエンワッタナの入国管理局の窓口。トレイにカードが載っている。窓口係は事務的なタイ語で丁寧な語を使い、ジャックはすべての文で丁寧な語で応じる。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

คุณ รีด. ได้ รับ การ อนุมัติ ครับ.khun rîit. dâai ráp kaan à-nú-mát khráp.リードさん。申請は承認されました。

อนุมัติ แล้ว เหรอ ครับ?à-nú-mát láeo rǒe khráp?気に入った？

ใบสำคัญ ออก ให้ แล้ว วันนี้ ครับ.bai-sǎm-khan àawk hâi láeo wan-níi khráp.証明書は本日発行されました。

ขอ พูด อะไร หน่อย ครับ.khǎaw phûut à-rai nàwy khráp.一言よろしいですか？

ไม่ ต้อง ครับ. อย่า ทำ หาย.mâi tâwng khráp. yàa tham hǎai.結構です。なくさないでください。

แค่ นี้ เอง เหรอ ครับ?khâe níi eeng rǒe khráp?それだけですか？

บาง คน ถูก ปฏิเสธ.baang khon thùuk pà-tì-sèet.一部は却下されます。

คุณ ผ่าน ครับ. เชิญ คิว ต่อ ไป!khun phàan khráp. choen khiu tàw pai!合格です。次の方、どうぞ！

ขอบคุณ มาก ครับ.khàawp-khun mâak khráp.どうもありがとうございます。