本文へスキップ
fluentbyear
🇹🇭 タイ語 · 最上級レベル1

パート1 · レッスン1/30 · 30分 無料

7時20分前

バンコクのラジオ局で午前6時40分、ジャックが川の番組に出る最初の朝:おはようございます、リスナーの皆さん、7時です;ジャックは緊張している;少し考えて、リスナーを何と呼べばいいか;『私たちのリスナー』、オンエアでは『私たち』と言う;私たちがボートに乗っていて、遅れている;どの文もその小さな語で終わる;もし私が間違った語を言ったら;私たちは笑い、1分後に赤いランプが点く:放送で使う言葉、リスナーに対するフォーマルな語、司会者の「私たち」と助詞の前に置く和らげ表現。

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

レッスン1 · 7時20分前

タイ語 · 30分

再生ボタンを押してください。聞こえた言葉がここに表示されます。

まずは聞くだけ。

耳にまかせましょう。テキストはいつでも表示できます。
0:0029:50
行をタップすると、もう一度聞けます。スペースで再生 · ← → でスキップ · F で全画面

ストーリー

10月のある朝、バンコクのラジオ局での7時20分前、リバー枠の初日。アナウンサーは局のコールをかしこまって読み上げる。司会のファーは女性として女性用の丁寧語で話す。ジャックは彼女に対して丁寧語を使い続ける。

もう一度聞く会話 · 0:27

会話を読み込めませんでした。接続を確認して、もう一度再生ボタンを押してください。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

文を組み立てる

レッスンの文を聞いて、単語を正しい順に並べましょう。

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

ท่าน ผู้ฟังthâan phûu-fang聴取者(正式):聞いてくださる方々(敬称)
สวัสดี ครับ ท่าน ผู้ฟัง. เจ็ด นาฬิกา ครับ.sà-wàt-dii khráp thâan phûu-fang. jèt naa-lí-kaa khráp.おはようございます、聴取者の皆さま。7時です。
แจ็ค, ตื่นเต้น ไหม คะ?jaek, tùuen-tên mǎi khá?ジャック、緊張していますか?
นิดหน่อย ครับ. เรียก ผู้ฟัง ว่า อะไร?nít-nàwy khráp. rîiak phûu-fang wâa à-rai?少しです。聴取者を何と呼べばいいですか?
คุณ ผู้ฟัง ค่ะ. ออก อากาศ ใช้ เรา.khun phûu-fang khâ. àawk aa-kàat chái rao.私たちの聴取者です。放送中は『私たち』と言います。
เรา นั่ง เรือ, เรา สาย ครับ.rao nâng ruea, rao sǎai khráp.私たちは船に乗って、遅れています。
ทุก ประโยค ลง ท้าย ด้วย นะ คะ.thúk prà-yòok long tháai dûay ná khá.すべての文はその小さな語で終わります。
ถ้า ผม พูด ผิด ล่ะ ครับ?thâa phǒm phûut phìt lâ khráp?もし私が間違った言葉を言ったら?
หัวเราะ ค่ะ. อีก นาที ไฟ แดง นะ คะ.hǔa-ráw khâ. ìik naa-thii fai daeng ná khá.私たちは笑います。あと1分で赤いランプが点きます。